La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 49:4
Inclinaré al proverbio mi oído, con el arpa declararé mi enigma.
English Standard Version ESV
4
I will incline my ear to a proverb; I will solve my riddle to the music of the lyre.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Acomodaré a ejemplos mi oído; declararé con el arpa mi enigma
King James Version KJV
4
I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
New King James Version NKJV
Psalms 49:4
I will incline my ear to a proverb; I will disclose my dark saying on the harp.
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Escucho con atención muchos proverbios
y resuelvo enigmas con la inspiración del sonido de un arpa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Acomodaré á ejemplos mi oído: Declararé con el arpa mi enigma.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Acomodaré a ejemplos mi oído; declararé con el arpa mi enigma.