La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 60:2
Has hecho temblar la tierra, la has hendido; sana sus hendiduras, porque se tambalea.
English Standard Version ESV
2
You have made the land to quake; you have torn it open; repair its breaches, for it totters.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Hiciste temblar la tierra, la abriste; sana sus fracturas, porque titubea
King James Version KJV
2
Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.
New King James Version NKJV
Psalms 60:2
You have made the earth tremble; You have broken it; Heal its breaches, for it is shaking.
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Sacudiste nuestra tierra y la abriste en dos.
Sella las grietas, porque la tierra tiembla.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Hiciste temblar la tierra, abrístela: Sana sus quiebras, porque titubea.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Hiciste temblar la tierra, la abriste; sana sus quiebras, porque titubea.