La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 75:3
Tiemblan la tierra y todos sus moradores, mas yo sostengo sus columnas. (Selah)
English Standard Version ESV
3
When the earth totters, and all its inhabitants, it is I who keep steady its pillars. Selah
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Se arruinaba la tierra y sus moradores; yo compuse sus columnas. (Selah.
King James Version KJV
3
The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I bear up the pillars of it. Selah.
New King James Version NKJV
Psalms 75:3
The earth and all its inhabitants are dissolved; I set up its pillars firmly. Selah
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Cuando la tierra tiembla y sus habitantes viven en caos,
yo soy quien mantiene firme sus cimientos.
Interludio
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Arruinábase la tierra y sus moradores: Yo sostengo sus columnas. (Selah.)
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Se arruinaba la tierra y sus moradores; yo compuse sus columnas. (Selah.)