La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 81:6
Yo libré su hombro de la carga, sus manos se libraron de las canastas.
English Standard Version ESV
6
"I relieved your shoulder of the burden; your hands were freed from the basket.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Aparté su hombro de debajo de la carga; sus manos se quitaron de hacer obras de barro
King James Version KJV
6
I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.
New King James Version NKJV
Psalms 81:6
"I removed his shoulder from the burden; His hands were freed from the baskets.
Nueva Traducción Viviente NTV
6
«Ahora quitaré la carga de tus hombros;
liberaré tus manos de las tareas pesadas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Aparté su hombro de debajo de la carga; Sus manos se quitaron de vasijas de barro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Aparté su hombro de debajo de la carga; sus manos se quitaron de hacer obras de barro.