Salmos 94:7-17 - NVI - Y hasta dicen: «El SEÑOR no ve;el Dios de Jacob...

7 Y hasta dicen: «El SEÑOR no ve;el Dios de Jacob no se da cuenta».

8 Entiendan esto, gente necia;¿cuándo, insensatos, lo van a comprender?

9 ¿Acaso no oirá el que nos hizo los oídos,ni podrá ver el que nos formó los ojos?

10 ¿Y no habrá de castigar el que corrige a las nacionese instruye en el saber a todo el mundo?

11 El SEÑOR conoce los pensamientos humanos,y sabe que son absurdos.

12 Dichoso aquel a quien tú, SEÑOR, corriges;aquel a quien instruyes en tu ley,

13 para que enfrente tranquilo los días de aflicciónmientras al impío se le cava una fosa.

14 El SEÑOR no rechazará a su pueblo;no dejará a su herencia en el abandono.

15 El juicio volverá a basarse en la justicia,y todos los rectos de corazón lo seguirán.

16 ¿Quién se levantó a defenderme de los impíos?¿Quién se puso de mi parte contra los malhechores?

17 Si el SEÑOR no me hubiera brindado su ayuda,muy pronto me habría quedado en mortal silencio.

Salmos 94:7 Y dicen: El SEÑOR no lo ve, ni hace caso el Dios de Jacob.

7 and they say, "The LORD does not see; the God of Jacob does not perceive."

7 Y dijeron: No verá JAH; y No lo tendrá en cuenta el Dios de Jacob

7 Yet they say, The LORD shall not see, neither shall the God of Jacob regard it.

Psalms 94:7 Yet they say, "The Lord does not see, Nor does the God of Jacob understand."

7 «El Señor
no está mirando —dicen—,
y además, al Dios de Israel
no le importa».

7 Y dijeron: No verá JAH, Ni entenderá el Dios de Jacob.

7 Y dijeron: No verá JAH; y No lo tendrá en cuenta el Dios de Jacob.

Salmos 94:7-17 NVI