English Standard Version ESV
Hosea 7:7
All of them are hot as an oven, and they devour their rulers. All their kings have fallen, and none of them calls upon me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Todos ellos arden como un horno, y devoraron a sus jueces; cayeron todos sus reyes; no hay entre ellos quien clame a mí
King James Version KJV
7
They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me.
New King James Version NKJV
7
They are all hot, like an oven, And have devoured their judges; All their kings have fallen. None among them calls upon Me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Oseas 7:7
Como un horno ardiente,
consumen a sus líderes.
Matan a sus reyes uno tras otro,
y nadie clama a mí en busca de ayuda.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Todos ellos arden como un horno;devoran a sus gobernantes.Caen todos sus reyes,pero ninguno de ellos me invoca.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Todos ellos arden como un horno, y devoraron á sus jueces: cayeron todos sus reyes: no hay entre ellos quien á mí clame.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Todos ellos arden como un horno, y devoraron a sus jueces; cayeron todos sus reyes; no hay entre ellos quien clame a mí.