English Standard Version ESV
Hosea 12:6
"So you, by the help of your God, return, hold fast to love and justice, and wait continually for your God."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Tú, pues, conviértete a tu Dios; guarda misericordia y juicio, y en tu Dios espera siempre
King James Version KJV
6
Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually.
New King James Version NKJV
6
So you, by the help of your God, return; Observe mercy and justice, And wait on your God continually.
Nueva Traducción Viviente NTV
Oseas 12:6
Así que ahora, vuélvete a tu Dios.
Actúa con amor y justicia,
y confía siempre en él.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Pero tú debes volverte a tu Dios,practicar el amor y la justicia,y confiar siempre en él.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
(12-7) Tú pues, conviértete á tu Dios: guarda misericordia y juicio, y en tu Dios espera siempre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Tú, pues, conviértete a tu Dios; guarda misericordia y juicio, y en tu Dios espera siempre.