Oseas 6:2-11 - BLA - Nos dará vida después de dos días, al tercer dí...

2 Nos dará vida después de dos días, al tercer día nos levantará y viviremos delante de El.

3 Conozcamos, pues, esforcémonos por conocer al SEÑOR. Su salida es tan cierta como la aurora, y El vendrá a nosotros como la lluvia, como la lluvia de primavera que riega la tierra.

4 ¿Qué haré contigo, Efraín? ¿Qué haré contigo, Judá? Porque vuestra lealtad es como nube matinal, y como el rocío, que temprano desaparece.

5 Por tanto los he despedazado por medio de los profetas, los he matado con las palabras de mi boca; los juicios sobre ti son como la luz que sale.

6 Porque más me deleito en la lealtad que en el sacrificio, y más en el conocimiento de Dios que en los holocaustos.

7 Pero ellos, como Adán, han transgredido el pacto; allí me han traicionado.

8 Galaad es ciudad de malhechores, con huellas de sangre.

9 Como bandidos al acecho de un hombre, es la banda de sacerdotes que asesina en el camino a Siquem; ciertamente han cometido iniquidad.

10 En la casa de Israel he visto una cosa horrible: allí está la prostitución de Efraín, se ha contaminado Israel.

11 Para ti también, oh Judá, hay preparada una cosecha, cuando yo restaure el bienestar de mi pueblo.

Otras traducciones de Oseas 6:2

English Standard Version ESV

Hosea 6:2 After two days he will revive us; on the third day he will raise us up, that we may live before him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Nos dará vida después de dos días; al tercer día nos resucitará, y viviremos delante de él

King James Version KJV

2 After two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.

New King James Version NKJV

2 After two days He will revive us; On the third day He will raise us up, That we may live in His sight.

Nueva Traducción Viviente NTV

Oseas 6:2 Dentro de poco tiempo él nos restaurará,
para que podamos vivir en su presencia.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Después de dos días nos dará vida;al tercer día nos levantará,y así viviremos en su presencia.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Darános vida después de dos días: al tercer día nos resucitará y viviremos delante de él.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Nos dará vida después de dos días; al tercer día nos resucitará, y viviremos delante de él.

Oseas 6:2-11 BLA