1 Y el SEÑOR habló a Moisés, diciendo
2 Santifícame todo primogénito, cualquiera que abre matriz entre los hijos de Israel, así de los hombres como de las bestias; porque mío es
3 Y Moisés dijo al pueblo: Tened memoria de este día, en el cual habéis salido de Egipto, de la casa de servidumbre; pues el SEÑOR os ha sacado de aquí con mano fuerte; por tanto, no comeréis leudado
4 Vosotros salís hoy en el mes de Abib
5 Y cuando el SEÑOR te hubiere metido en la tierra del cananeo, y del heteo, y del amorreo, y del heveo, y del jebuseo, la cual juró a tus padres que te daría, tierra que destila leche y miel, harás este servicio en este mes
6 Siete días comerás sin leudar, y el séptimo día será fiesta al SEÑOR
7 Durante los siete días se comerán sin levadura; y no se verá contigo nada leudado, ni levadura entre todos tus términos
8 Y contarás en aquel día a tu hijo, diciendo: Se hace esto con motivo de lo que el SEÑOR hizo conmigo cuando me sacó de Egipto
9 Y te será como una señal sobre tu mano, y como una memoria delante de tus ojos, para que la ley del SEÑOR esté en tu boca; por cuanto con mano fuerte te sacó el SEÑOR de Egipto
10 Por tanto, tú guardarás este servicio en su tiempo de año en año

Otras traducciones de Éxodo 13:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 13:1 Entonces el SEÑOR habló a Moisés, diciendo:

English Standard Version ESV

1 The LORD said to Moses,

King James Version KJV

1 And the LORD spake unto Moses, saying,

New King James Version NKJV

1 Then the Lord spoke to Moses, saying,

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 13:1 Dedicación de los primeros hijos varones
Luego el Señor
le dijo a Moisés:

Nueva Versión Internacional NVI

1 El SEÑOR habló con Moisés y le dijo:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y JEHOVA habló á Moisés, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y el SEÑOR habló a Moisés, diciendo:
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA