Éxodo 20:1-12 – Biblia Español En Línea

1 Y habló Dios todas estas palabras, diciendo:

2 Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de siervos.

3 No tendrás dioses ajenos delante de mí.

4 No te harás imagen, ni ninguna semejanza de cosa que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra.

5 No te inclinarás a ellas, ni las honrarás; porque yo soy el SEÑOR tu Dios, fuerte, celoso, que visito la maldad de los padres sobre los hijos, hasta la tercera y cuarta generación, de los que me aborrecen,

6 y que hago misericordia en millares de generaciones a los que me aman, y guardan mis mandamientos.

7 No tomarás el Nombre del SEÑOR tu Dios en vano; porque no dará por inocente el SEÑOR al que tomare su Nombre en vano.

8 Te acordarás del día del reposo, para santificarlo:

9 Seis días obrarás, y harás toda tu obra;

10 mas el séptimo día será sábado al SEÑOR tu Dios; no hagas en él obra alguna, tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu criada, ni tu bestia, ni tu extranjero que está dentro de tus puertas;

11 porque en seis días hizo el SEÑOR los cielos y la tierra, el mar y todas las cosas que en ellos hay , y reposó en el séptimo día; por tanto el SEÑOR bendijo el día del sábado y lo santificó.

12 Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean alargados sobre la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.

Otras traducciones de Éxodo 20:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 20:1 Y habló Dios todas estas palabras, diciendo:

English Standard Version ESV

1 And God spoke all these words, saying,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y habló Dios todas estas palabras, diciendo

King James Version KJV

1 And God spake all these words, saying,

New King James Version NKJV

Exodus 20:1 And God spoke all these words, saying:

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Los diez mandamientos para el pueblo del pacto
Luego Dios le dio al pueblo las siguientes instrucciones:

Nueva Versión Internacional NVI

1 Dios habló, y dio a conocer todos estos mandamientos:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y HABLO Dios todas estas palabras, diciendo:

Éxodo 20:1-12 SEV