Éxodo 20:16-26 - NTV - »No des falso testimonio contra tu prójimo.

16 »No des falso testimonio contra tu prójimo.

17 »No codicies la casa de tu prójimo. No codicies la esposa de tu prójimo, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su burro, ni ninguna otra cosa que le pertenezca».

18 Cuando los israelitas oyeron los truenos y el toque fuerte del cuerno de carnero y vieron los destellos de relámpagos y el humo que salía del monte, se mantuvieron a distancia, temblando de miedo.

19 Entonces le dijeron a Moisés:
—¡Háblanos tú y te escucharemos, pero que no nos hable Dios directamente, porque moriremos!

20 —¡No tengan miedo! —les respondió Moisés—, porque Dios ha venido de esta manera para ponerlos a prueba y para que su temor hacia él les impida pecar.

21 Así que el pueblo se mantuvo a distancia, pero Moisés se acercó a la nube oscura donde estaba Dios.

22 Uso apropiado de los altares
Entonces el Señor
le dijo a Moisés: «Dile al pueblo de Israel lo siguiente: “Ustedes han visto con sus propios ojos que les hablé desde el cielo.

23 Recuerden que no deben hacer ningún ídolo ni de plata ni de oro que compita conmigo.

24 »Háganme un altar de tierra y ofrézcanme sus sacrificios: sus ofrendas quemadas y ofrendas de paz, sus ovejas y cabras y su ganado. Constrúyanme un altar donde yo determine que recuerden mi nombre, y allí me presentaré ante ustedes y los bendeciré.

25 Si usan piedras para construir un altar, que sean piedras enteras y en su forma original. No den forma a las piedras con ninguna herramienta, pues eso haría que el altar fuera indigno de un uso santo.

26 No suban escalones para acercarse a mi altar, si lo hacen, alguien podría mirarles bajo la ropa y ver su desnudez”.

Otras traducciones de Éxodo 20:16

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 20:16 No darás falso testimonio contra tu prójimo.

English Standard Version ESV

16 "You shall not bear false witness against your neighbor.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 No hablarás contra tu prójimo falso testimonio

King James Version KJV

16 Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.

New King James Version NKJV

Exodus 20:16 "You shall not bear false witness against your neighbor.

Nueva Versión Internacional NVI

16 »No des falso testimonio en contra de tu prójimo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 No hablarás contra tu prójimo falso testimonio.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV