English Standard Version ESV
Exodus 22:23
If you do mistreat them, and they cry out to me, I will surely hear their cry,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Que si tú llegas a afligirle, y él a mí clamare, ciertamente oiré yo su clamor
King James Version KJV
23
If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;
New King James Version NKJV
23
If you afflict them in any way, and they cry at all to Me, I will surely hear their cry;
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 22:23
Si los explotas de alguna manera y ellos claman a mí, ten por seguro que oiré su clamor.
Nueva Versión Internacional NVI
23
porque si tú y tu pueblo lo hacen, y ellos me piden ayuda, yo te aseguro que atenderé a su clamor:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Que si tú llegas á afligirle, y él á mí clamare, ciertamente oiré yo su clamor;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Que si tú llegas a afligirle, y él a mí clamare, ciertamente oiré yo su clamor;