Éxodo 25:9-19 - JBS - Conforme a todo lo que yo te mostrare, la semej...

9 Conforme a todo lo que yo te mostrare, la semejanza del tabernáculo, y la semejanza de todos sus vasos, así lo haréis

10 Harán también un arca de madera de cedro, cuya longitud será de dos codos y medio, y su anchura de codo y medio, y su altura de codo y medio

11 Y la cubrirás de oro puro; por dentro y por fuera la cubrirás; y harás sobre ella una cornisa de oro alrededor

12 Y para ella harás de fundición cuatro anillos de oro, que pondrás en sus cuatro esquinas; dos anillos a un lado de ella, y dos anillos al otro lado

13 Y harás unas varas de madera de cedro, las cuales cubrirás de oro

14 Y meterás las varas por los anillos a los lados del arca, para llevar el arca con ellas

15 Las varas se estarán en los anillos del arca; no se quitarán de ella

16 Y pondrás en el arca el testimonio que yo te daré

17 Y harás el asiento de la reconciliación de oro fino, cuya longitud será de dos codos y medio, y su anchura de codo y medio

18 Harás también dos querubines de oro, labrados a martillo los harás, en los dos extremos del asiento de la reconciliación

19 Harás, pues, un querubín al extremo de un lado, y un querubín al otro extremo del lado opuesto; harás los querubines en sus dos extremidades

Otras traducciones de Éxodo 25:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 25:9 Conforme a todo lo que te voy a mostrar, conforme al diseño del tabernáculo y al diseño de todo su mobiliario, así lo haréis.

English Standard Version ESV

9 Exactly as I show you concerning the pattern of the tabernacle, and of all its furniture, so you shall make it.

King James Version KJV

9 According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.

New King James Version NKJV

9 According to all that I show you, that is, the pattern of the tabernacle and the pattern of all its furnishings, just so you shall make it.

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 25:9 Deberán construir el tabernáculo y su mobiliario exactamente según el modelo que te mostraré.

Nueva Versión Internacional NVI

9 El santuario y todo su mobiliario deberán ser una réplica exacta del modelo que yo te mostraré.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Conforme á todo lo que yo te mostrare, el diseño del tabernáculo, y el diseño de todos sus vasos, así lo haréis.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Conforme a todo lo que yo te mostrare, la semejanza del tabernáculo, y la semejanza de todos sus vasos, así lo haréis.

Éxodo 25:9-19 JBS