Éxodo 27:2-12 - NTV - Haz cuernos en cada una de las cuatro esquinas,...

2 Haz cuernos en cada una de las cuatro esquinas, de modo que el altar y los cuernos formen una sola pieza. Recubre con bronce el altar.

3 Haz recipientes para las cenizas, palas, tazones, tenedores para la carne y braseros, todos de bronce.

4 Hazle una rejilla de bronce y ponle cuatro anillos de bronce en las cuatro esquinas.

5 Instala la rejilla a la mitad de la altura del altar, debajo del borde.

6 Para trasladar el altar, haz varas con madera de acacia y recúbrelas de bronce.

7 Mete las varas por los anillos a ambos lados del altar.

8 El altar deberá ser hueco y estar hecho con tablas. Constrúyelo tal como se te mostró en el monte.

9 Instrucciones para el atrio
»Luego harás el atrio del tabernáculo y lo encerrarás con cortinas de lino de tejido fino. Las cortinas del lado sur medirán cuarenta y seis metros de largo.

10 Estarán sostenidas por veinte postes encajados firmemente en veinte bases de bronce. Cuelga las cortinas con ganchos y anillos de plata.

11 Confecciona las cortinas del lado norte iguales a las del lado sur: de cuarenta y seis metros de largo, sostenidas por veinte postes encajados firmemente en bases de bronce. Cuelga las cortinas con ganchos y anillos de plata.

12 Las cortinas del lado occidental del atrio medirán veintitrés metros de largo,
estarán sostenidas por diez postes encajados en diez bases.

Otras traducciones de Éxodo 27:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 27:2 Y le harás cuernos en sus cuatro esquinas; los cuernos serán de una misma pieza con el altar, y lo revestirás de bronce.

English Standard Version ESV

2 And you shall make horns for it on its four corners; its horns shall be of one piece with it, and you shall overlay it with bronze.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Y harás sus cuernos a sus cuatro esquinas; sus cuernos serán parte de lo mismo; y lo cubrirás de bronce

King James Version KJV

2 And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: his horns shall be of the same: and thou shalt overlay it with brass.

New King James Version NKJV

Exodus 27:2 You shall make its horns on its four corners; its horns shall be of one piece with it. And you shall overlay it with bronze.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Ponle un cuerno en cada una de sus cuatro esquinas, de manera que los cuernos y el altar formen una sola pieza, y recubre de bronce el altar.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Y harás sus cuernos á sus cuatro esquinas; los cuernos serán de lo mismo; y lo cubrirás de metal.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Y harás sus cuernos a sus cuatro esquinas; sus cuernos serán de lo mismo; y lo cubrirás de bronce.

Éxodo 27:2-12 NTV