8
De tablas lo harás, hueco; de la manera que te fue mostrado en el monte, así lo harán
9
Asimismo harás el atrio del tabernáculo: al lado del mediodía, al sur, tendrá el atrio cortinas de lino torcido, de cien codos de longitud cada lado
10
sus veinte columnas, y sus veinte basas serán de bronce; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata
11
Y de la misma manera al lado del aquilón habrá a lo largo cortinas de cien codos de longitud, y sus veinte columnas, con sus veinte basas de bronce; los capiteles de sus columnas y sus molduras, de plata
12
Y el ancho del atrio del lado occidental tendrá cortinas de cincuenta codos; sus columnas serán diez, con sus diez basas
13
Y en el ancho del atrio por la parte de levante, al oriente, habrá cincuenta codos
14
Y las cortinas de un lado serán de quince codos; sus columnas tres, con sus tres basas
15
Al otro lado quince codos de cortinas; sus columnas tres, con sus tres basas
16
Y a la puerta del atrio habrá una cortina de veinte codos, de cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino torcido, de obra de bordador; sus columnas cuatro, con sus cuatro basas
17
Todas las columnas del atrio en derredor serán ceñidas de plata; sus capiteles de plata, y sus basas de bronce
18
La longitud del atrio será de cien codos, y la anchura cincuenta por un lado y cincuenta por el otro, y la altura de cinco codos: sus cortinas de lino torcido, y sus basas de bronce
Otras traducciones de Éxodo 27:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 27:8
Lo harás hueco, de tablas; según se te mostró en el monte, así lo harán.
English Standard Version ESV
8
You shall make it hollow, with boards. As it has been shown you on the mountain, so shall it be made.
King James Version KJV
8
Hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they make it.
New King James Version NKJV
8
You shall make it hollow with boards; as it was shown you on the mountain, so shall they make it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 27:8
El altar deberá ser hueco y estar hecho con tablas. Constrúyelo tal como se te mostró en el monte.
Nueva Versión Internacional NVI
8
El altar lo harás hueco y de tablas, exactamente como el que se te mostró en el monte.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
De tablas lo harás, hueco: de la manera que te fue mostrado en el monte, así lo harás.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
De tablas lo harás, hueco; de la manera que te fue mostrado en el monte, así lo harán.