Éxodo 28:17-27 - BLA - Y montarás en él cuatro hileras de piedras. La ...

17 Y montarás en él cuatro hileras de piedras. La primera hilera será una hilera de un rubí, un topacio y una esmeralda;

18 la segunda hilera, una turquesa, un zafiro y un diamante;

19 la tercera hilera, un jacinto, una ágata y una amatista;

20 y la cuarta hilera, un berilo, un ónice y un jaspe; todas estarán engastadas en filigrana de oro.

21 Las piedras serán doce, según los nombres de los hijos de Israel, conforme a sus nombres; serán como las grabaduras de un sello, cada uno según su nombre para las doce tribus.

22 Y harás en el pectoral cadenillas de oro puro en forma de cordones trenzados.

23 Harás también en el pectoral dos anillos de oro, y colocarás los dos anillos en los dos extremos del pectoral.

24 Pondrás los dos cordones de oro en los dos anillos en los extremos del pectoral.

25 Y colocarás los otros dos extremos de los dos cordones en los engastes de filigrana, y los fijarás en las hombreras del efod, en su parte delantera.

26 Harás otros dos anillos de oro y los pondrás en los dos extremos del pectoral, en el borde que da al lado interior del efod.

27 Y harás otros dos anillos de oro y los pondrás en la parte inferior de las dos hombreras del efod, en la parte delantera, cerca de su unión sobre el cinto tejido del efod.

Otras traducciones de Éxodo 28:17

English Standard Version ESV

Exodus 28:17 You shall set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle shall be the first row;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 y lo llenarás de pedrería con cuatro órdenes de piedras. El orden: un rubí, una esmeralda, y una crisólita, será el primer orden

King James Version KJV

17 And thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row.

New King James Version NKJV

17 And you shall put settings of stones in it, four rows of stones: The first row shall be a sardius, a topaz, and an emerald; this shall be the first row;

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 28:17 Incrusta sobre el pectoral cuatro hileras de piedras preciosas.
La primera hilera tendrá una cornalina roja, un peridoto de color verde pálido y una esmeralda.

Nueva Versión Internacional NVI

17 Engarzarás en él cuatro hileras de piedras preciosas. En la primera pondrás un rubí, un crisólito y una esmeralda;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 Y lo llenarás de pedrería con cuatro órdenes de piedras: un orden de una piedra sárdica, un topacio, y un carbunclo; será el primer orden;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 y lo llenarás de pedrería con cuatro órdenes de piedras. El orden: un rubí, una esmeralda, y una crisólita, será el primer orden;

Éxodo 28:17-27 BLA