Éxodo 30:16-36 - JBS - Y tomarás de los hijos de Israel el dinero de l...

16 Y tomarás de los hijos de Israel el dinero de las reconciliaciones, y lo darás para el servicio del tabernáculo del testimonio; y será por memorial a los hijos de Israel delante del SEÑOR, para reconciliar vuestras almas

17 Habló más el SEÑOR a Moisés, diciendo

18 Harás también una fuente de bronce, con su basa de bronce, para lavarse; y la has de poner entre el tabernáculo del testimonio y el altar; y pondrás en ella agua

19 Y de ella se lavarán Aarón y sus hijos sus manos y sus pies

20 Cuando entraren en el tabernáculo del testimonio, se han de lavar con agua, para que no mueran; y cuando se acerquen al altar para ministrar, para encender al SEÑOR la ofrenda que se ha de consumir al fuego

21 también se lavarán las manos y los pies, para que no mueran. Y lo tendrán por estatuto perpetuo él y su simiente por sus generaciones

22 Habló más el SEÑOR a Moisés, diciendo

23 Y tú has de tomar de las principales especias; de mirra excelente quinientos siclos, y de canela aromática la mitad, esto es, doscientos cincuenta, y de cálamo aromático doscientos cincuenta

24 y de casia quinientos, al peso del santuario, y de aceite de olivas un hin

25 y harás de ello el aceite de la santa unción, superior ungüento, obra de perfumador, el cual será el aceite de la santa unción

26 Con él ungirás el tabernáculo del testimonio, y el arca del testimonio

27 y la mesa, y todos sus vasos, y el candelero, y todos sus vasos, y el altar del incienso

28 y el altar del holocausto, todos sus vasos, y la fuente y su basa

29 Así los consagrarás, y serán cosas santísimas; todo lo que tocare en ellos, será santificado

30 Ungirás también a Aarón y a sus hijos, y los santificarás para que sean mis sacerdotes

31 Y hablarás a los hijos de Israel, diciendo: Este será mi aceite de la santa unción para vuestras edades

32 Sobre carne de hombre no será untado, ni haréis otro semejante, conforme a su composición, santo es; por santo habéis de tenerlo vosotros

33 Cualquiera que compusiere ungüento semejante, y que pusiere de él sobre extraño, será cortado de su pueblo

34 Dijo aún el SEÑOR a Moisés: Tómate aromas, estacte y uña olorosa y gálbano aromático e incienso limpio; de todo en igual peso

35 Y harás de ello una confección aromática de obra de perfumador, bien mezclada, pura y santa

36 y molerás alguna de ella pulverizándola, y la pondrás delante del testimonio en el tabernáculo del testimonio, donde yo te testificaré de mí. Os será cosa santísima

Otras traducciones de Éxodo 30:16

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 30:16 Tomarás de los hijos de Israel el dinero de la expiación y lo darás para el servicio de la tienda de reunión, para que sea un recordatorio para los hijos de Israel delante del SEÑOR, como expiación por vuestras vidas.

English Standard Version ESV

16 You shall take the atonement money from the people of Israel and shall give it for the service of the tent of meeting, that it may bring the people of Israel to remembrance before the LORD, so as to make atonement for your lives."

King James Version KJV

16 And thou shalt take the atonement money of the children of Israel, and shalt appoint it for the service of the tabernacle of the congregation; that it may be a memorial unto the children of Israel before the LORD, to make an atonement for your souls.

New King James Version NKJV

16 And you shall take the atonement money of the children of Israel, and shall appoint it for the service of the tabernacle of meeting, that it may be a memorial for the children of Israel before the Lord, to make atonement for yourselves."

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 30:16 Recibe el dinero del rescate de los israelitas y úsalo para cuidar el tabernáculo.
Esto hará que el Señor
se acuerde de los israelitas y servirá para purificarles su vida».

Nueva Versión Internacional NVI

16 Tú mismo recibirás esta plata de manos de los israelitas, y la entregarás para el servicio de la Tienda de reunión. De esta manera el SEÑOR tendrá presente que los israelitas pagaron su rescate».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Y tomarás de los hijos de Israel el dinero de las expiaciones, y lo darás para la obra del tabernáculo del testimonio: y será por memoria á los hijos de Israel delante de Jehová, para expiar vuestras personas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

16 Y tomarás de los hijos de Israel el dinero de las expiaciones, y lo darás para la obra del tabernáculo del testimonio; y será por memorial a los hijos de Israel delante del SEÑOR, para expiar vuestras personas.

Éxodo 30:16-36 JBS