La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 31:7
la tienda de reunión, el arca del testimonio, el propiciatorio sobre ella y todo el mobiliario del tabernáculo;
English Standard Version ESV
7
the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is on it, and all the furnishings of the tent,
King James Version KJV
7
The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,
New King James Version NKJV
7
the tabernacle of meeting, the ark of the Testimony and the mercy seat that is on it, and all the furniture of the tabernacle--
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 31:7
el tabernáculo;
el arca del pacto;
la tapa del arca: el lugar de la expiación;
todo el mobiliario del tabernáculo;
Nueva Versión Internacional NVI
7
la Tienda de reunión,el arca del pacto,el propiciatorio que va encima de ella,el resto del mobiliario de la Tienda,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
El tabernáculo del testimonio, y el arca del testimonio, y la cubierta que está sobre ella, y todos los vasos del tabernáculo;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
El tabernáculo del testimonio, y el arca del testimonio, y la cubierta que estará sobre ella, y todos los vasos del tabernáculo;