Éxodo 35:20-30 – Biblia Español En Línea

20 Y salió toda la congregación de los hijos de Israel de delante de Moisés.

21 Y vino todo varón a quien su corazón estimuló, y todo aquel a quien su espíritu le dio voluntad, y trajeron ofrenda al SEÑOR para la obra del tabernáculo del testimonio, y para toda su obra, y para las santas vestiduras.

22 Y vinieron así hombres como mujeres, todo voluntario de corazón, y trajeron cadenas y zarcillos, anillos y brazaletes, y toda joya de oro; y cualquiera ofrecía ofrenda de oro al SEÑOR.

23 Todo hombre que se hallaba con cárdeno, o púrpura, o carmesí, o lino fino, o pelo de cabras, o cueros rojos de carneros, o cueros de tejones, lo traía.

24 Cualquiera que ofrecía ofrenda de plata o de bronce, traía al SEÑOR la ofrenda; y todo el que se hallaba con madera de cedro, la traía para toda la obra del servicio.

25 Además todas las mujeres sabias de corazón hilaban con sus manos, y traían lo que habían hilado: cárdeno, o púrpura, o carmesí, o lino fino.

26 Y todas las mujeres cuyo corazón las levantó en sabiduría, hilaron pelos de cabras.

27 Y los príncipes trajeron piedras de ónice, y las piedras de los engastes para el efod y el pectoral;

28 y la especia aromática y aceite, para la luminaria, y para el aceite de la unción, y para el perfume aromático.

29 De los hijos de Israel, así hombres como mujeres, todos los que tuvieron corazón voluntario para traer para toda la obra, que el SEÑOR había mandado por medio de Moisés que hiciesen, trajeron ofrenda voluntaria al SEÑOR.

30 Y dijo Moisés a los hijos de Israel: Mirad, el SEÑOR ha nombrado a Bezaleel hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá;

Otras traducciones de Éxodo 35:20

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 35:20 Entonces toda la congregación de los hijos de Israel salió de la presencia de Moisés.

English Standard Version ESV

20 Then all the congregation of the people of Israel departed from the presence of Moses.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

20 Y salió toda la congregación de los hijos de Israel de delante de Moisés

King James Version KJV

20 And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

New King James Version NKJV

Exodus 35:20 And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

Nueva Traducción Viviente NTV

20 Entonces, toda la comunidad de Israel se despidió de Moisés, y cada cual regresó a su carpa.

Nueva Versión Internacional NVI

20 Toda la comunidad israelita se retiró de la presencia de Moisés,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR