Éxodo 38:1-13 - NTV - Construcción del altar de las ofrendas quemadas...

1 Construcción del altar de las ofrendas quemadas
Luego, Bezalel
construyó, con madera de acacia, el altar de las ofrendas quemadas. Era cuadrado, de dos metros con treinta centímetros de ancho y de largo, y un metro con cuarenta centímetros de alto.

2 Hizo cuernos en cada una de las cuatro esquinas, de modo que el altar y los cuernos formaban una sola pieza. Recubrió con bronce el altar.

3 También hizo de bronce todos los utensilios para el altar: recipientes para las cenizas, palas, tazones, tenedores para la carne y braseros.

4 Luego hizo una rejilla de bronce y la instaló, a la mitad de la altura del altar, debajo del borde.

5 Después fundió cuatro anillos y los fijó a las cuatro esquinas de la rejilla de bronce para que sostuvieran las varas que se usaban para transportar el altar.

6 Hizo las varas con madera de acacia y las recubrió de bronce.

7 Metió las varas por los anillos que estaban a los lados del altar. El altar era hueco y estaba hecho con tablas.

8 Construcción del lavamanos
Además, Bezalel hizo el lavamanos y su base, ambos de bronce usando los espejos de bronce donados por las mujeres que servían a la entrada del tabernáculo.

9 Construcción del atrio
Después, Bezalel hizo el atrio, el cual estaba encerrado con cortinas de lino de tejido fino. Las cortinas del lado sur medían cuarenta y seis metros de largo

10 y estaban sostenidas por veinte postes encajados firmemente en veinte bases de bronce. Bezalel colgó las cortinas con ganchos y anillos de plata.

11 Luego confeccionó un conjunto de cortinas semejante para el lado norte: de cuarenta y seis metros de largo, sostenidas por veinte postes encajados firmemente en bases de bronce; y también colgó las cortinas con ganchos y anillos de plata.

12 Las cortinas del lado occidental del atrio medían veintitrés metros de largo,
y estaban colgadas con ganchos y anillos de plata, y sostenidas por diez postes encajados en diez bases.

13 El lado oriental del atrio, o sea el frente, también medía veintitrés metros de largo.

Otras traducciones de Éxodo 38:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 38:1 Hizo también el altar del holocausto de madera de acacia, de cinco codos su longitud, de cinco codos su anchura, cuadrado, y de tres codos su altura.

English Standard Version ESV

1 He made the altar of burnt offering of acacia wood. Five cubits was its length, and five cubits its breadth. It was square, and three cubits was its height.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 E hizo el altar del holocausto de madera de cedro: su longitud de cinco codos, y su anchura de otros cinco codos, cuadrado, y de tres codos de altura

King James Version KJV

1 And he made the altar of burnt offering of shittim wood: five cubits was the length thereof, and five cubits the breadth thereof; it was foursquare; and three cubits the height thereof.

New King James Version NKJV

Exodus 38:1 He made the altar of burnt offering of acacia wood; five cubits was its length and five cubits its width--it was square--and its height was three cubits.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Bezalel hizo de madera de acacia el altar de los holocaustos. Era cuadrado, de dos metros con treinta centímetros por lado, y de un metro con treinta centímetros de alto.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 IGUALMENTE hizo el altar del holocausto de madera de Sittim: su longitud de cinco codos, y su anchura de otros cinco codos, cuadrado, y de tres codos de altura.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 E hizo el altar del holocausto de madera de cedro: su longitud de cinco codos, y su anchura de otros cinco codos, cuadrado, y de tres codos de altura.

Éxodo 38:1-13 NTV