5
Hizo también cuatro anillos de fundición a los cuatro extremos del enrejado de bronce, para meter las varas
6
E hizo las varas de madera de cedro, y las recubrió de bronce
7
Y metió las varas por los anillos a los lados del altar, para llevarlo con ellas; el altar lo hizo hueco, de tablas
8
También hizo la fuente de bronce, con su basa de bronce, de los espejos de las mujeres que servían a la puerta del tabernáculo del testimonio
9
Hizo asimismo el atrio; del lado austral del mediodía las cortinas del atrio eran de cien codos, de lino torcido
10
sus columnas veinte, con sus veinte basas de bronce; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata
11
Y del lado del aquilón cortinas de cien codos; sus columnas veinte, con sus veinte basas de bronce; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata
12
Al lado del occidente cortinas de cincuenta codos; sus columnas diez, y sus diez basas; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata
13
Y al lado oriental, al oriente, cincuenta codos
14
A un lado cortinas de quince codos, sus tres columnas, y sus tres basas
15
al otro lado, de una parte y de la otra de la puerta del atrio, cortinas de a quince codos, sus tres columnas, y sus tres basas
Otras traducciones de Éxodo 38:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 38:5
Y fundió cuatro argollas en los cuatro extremos del enrejado de bronce por donde se metían las varas.
English Standard Version ESV
5
He cast four rings on the four corners of the bronze grating as holders for the poles.
King James Version KJV
5
And he cast four rings for the four ends of the grate of brass, to be places for the staves.
New King James Version NKJV
5
He cast four rings for the four corners of the bronze grating, as holders for the poles.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 38:5
Después fundió cuatro anillos y los fijó a las cuatro esquinas de la rejilla de bronce para que sostuvieran las varas que se usaban para transportar el altar.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Fundió cuatro anillos de bronce para las cuatro esquinas del enrejado de bronce, para pasar por ellos las varas;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Hizo también cuatro anillos de fundición á los cuatro cabos del enrejado de metal, para meter las varas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Hizo también cuatro anillos de fundición a los cuatro extremos del enrejado de bronce, para meter las varas.