Éxodo 39:22-31 - NVI Bible - Bezalel hizo de lana teñida de púrpura, y tejido...

Otras vestiduras sacerdotales

22 Bezalel hizo de lana teñida de púrpura, y tejido artísticamente, todo el manto del efod.

23 Lo hizo con una abertura en el centro, como abertura para la cabeza,^a y con un refuerzo alrededor de la abertura, para que no se rasgara.

24 En todo el borde inferior del manto se hicieron granadas de lana púrpura, carmesí y escarlata, y de lino fino,

25 lo mismo que campanillas de oro puro, las cuales se colocaron en todo el borde inferior, entre las granadas.

26 Las campanillas y las granadas se colocaron, en forma alternada, en todo el borde inferior del manto que debía llevarse para ejercer el ministerio, como se lo mandó el SEÑOR a Moisés.

27 Para Aarón y sus hijos se hicieron túnicas de lino tejidas artísticamente,

28 las mitras y el turbante de lino, y la ropa interior de lino fino.

29 La faja era de lino fino y de lana teñida de púrpura, carmesí y escarlata, recamada artísticamente, como se lo mandó el SEÑOR a Moisés.

30 La placa sagrada se hizo de oro puro, y se grabó en ella, a manera de sello, Santo para el SEÑOR.

31 Luego se le ató un cordón de lana teñida de púrpura para sujetarla al turbante, como se lo mandó el SEÑOR a Moisés.

Otras traducciones de Éxodo 39:22

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 39:22 Hizo asimismo el manto del efod de obra tejida, todo de tela azul;

English Standard Version ESV

22 ¹He also made the robe of the ephod woven all of blue,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

22 Hizo también el manto del efod de obra de tejedor, todo de cárdeno

King James Version KJV

22 And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.

New King James Version NKJV

Exodus 39:22 He made the robe of the ephod of woven work, all of blue.

Nueva Traducción Viviente NTV

22 Otras vestiduras para los sacerdotes
Bezalel confeccionó de una sola pieza de tela azul el manto que se usa con el efod,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

22 Hizo también el manto del ephod de obra de tejedor, todo de jacinto.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

22 Hizo también el manto del efod de obra de tejedor, todo de cárdeno.

Éxodo 39:22-31 NVI