1
Now after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and her towns out of the hand of the Philistines.
2
And he smote Moab; and the Moabites became David's servants, and brought gifts.
3
And David smote Hadarezera king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates.
4
And David took from him a thousand chariots, and sevenb thousand horsemen, and twenty thousand footmen: David also houghed all the chariot horses, but reserved of them an hundred chariots.
5
And when the Syrians of Damascusc came to help Hadarezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.
6
Then David put garrisons in Syriadamascus; and the Syrians became David's servants, and brought gifts. Thus the LORD preserved David whithersoever he went.
Otras traducciones de 1 Chronicles 18:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 18:1
Después de esto, sucedió que David derrotó a los filisteos y los sometió, y tomó Gat y sus aldeas de mano de los filisteos.
English Standard Version ESV
1
After this David defeated the Philistines and subdued them, and he took Gath and its villages out of the hand of the Philistines.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Después de estas cosas aconteció que David hirió a los filisteos, y los humilló; y tomó a Gat y a sus villas de mano de los filisteos
New King James Version NKJV
1
After this it came to pass that David attacked the Philistines, subdued them, and took Gath and its towns from the hand of the Philistines.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 18:1
Las victorias militares de David
Después David derrotó y sometió a los filisteos al conquistar Gat y las ciudades vecinas.
Después David derrotó y sometió a los filisteos al conquistar Gat y las ciudades vecinas.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Pasado algún tiempo, David derrotó a los filisteos y los subyugó, quitándoles el control de la ciudad de Gat y de sus aldeas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
DESPUÉS de estas cosas aconteció que David hirió á los Filisteos, y los humilló; y tomó á Gath y sus villas de mano de los Filisteos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Después de estas cosas aconteció que David hirió a los filisteos, y los humilló; y tomó a Gat y a sus villas de mano de los filisteos.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)