La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 18:1
Después de esto, sucedió que David derrotó a los filisteos y los sometió, y tomó Gat y sus aldeas de mano de los filisteos.
English Standard Version ESV
1
After this David defeated the Philistines and subdued them, and he took Gath and its villages out of the hand of the Philistines.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Después de estas cosas aconteció que David hirió a los filisteos, y los humilló; y tomó a Gat y a sus villas de mano de los filisteos
King James Version KJV
1
Now after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and her towns out of the hand of the Philistines.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 18:1
Las victorias militares de David
Después David derrotó y sometió a los filisteos al conquistar Gat y las ciudades vecinas.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Pasado algún tiempo, David derrotó a los filisteos y los subyugó, quitándoles el control de la ciudad de Gat y de sus aldeas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
DESPUÉS de estas cosas aconteció que David hirió á los Filisteos, y los humilló; y tomó á Gath y sus villas de mano de los Filisteos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Después de estas cosas aconteció que David hirió a los filisteos, y los humilló; y tomó a Gat y a sus villas de mano de los filisteos.