3
Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri,a and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD.
4
Of Heman: the sons of Heman; Bukkiah, Mattaniah, Uzziel,b Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamtiezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth:
5
All these were the sons of Heman the king's seer in the wordsc of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.
6
All these were under the hands of their father for song in the house of the LORD, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God, according to the king's order to Asaph, Jeduthun, and Heman.
7
So the number of them, with their brethren that were instructed in the songs of the LORD, even all that were cunning, was two hundred fourscore and eight.
8
And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
9
Now the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah, who with his brethren and sons were twelve:
10
The third to Zaccur, he, his sons, and his brethren, were twelve:
11
The fourth to Izri, he, his sons, and his brethren, were twelve:
12
The fifth to Nethaniah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
13
The sixth to Bukkiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Otras traducciones de 1 Chronicles 25:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 25:3
De Jedutún, los hijos de Jedutún: Gedalías, Zeri, Jesaías, Simei, Hasabías y Matatías: seis, bajo la dirección de su padre Jedutún con la lira, que profetizaban dando gracias y alabando al SEÑOR.
English Standard Version ESV
3
Of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei,d Hashabiah, and Mattithiah, six, under the direction of their father Jeduthun, 1who prophesied with the lyre in thanksgiving and praise to the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
De Jedutún, los hijos de Jedutún: Gedalías, Zeri, Jesaías, Hasabías, y Matatías: seis, bajo la mano de su padre Jedutún, el cual profetizaba con arpa, para confesar y alabar al SEÑOR
New King James Version NKJV
3
Of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the direction of their father Jeduthun, who prophesied with a harp to give thanks and to praise the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 25:3
De los hijos de Jedutún estaban Gedalías, Zeri, Jesaías, Simei,
Hasabías y Matatías, seis en total. Ellos trabajaban bajo la dirección de su padre, Jedutún, quien proclamaba los mensajes de Dios al son de la lira dando gracias y alabando al Señor
.
Hasabías y Matatías, seis en total. Ellos trabajaban bajo la dirección de su padre, Jedutún, quien proclamaba los mensajes de Dios al son de la lira dando gracias y alabando al Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
3
De Jedutún, sus seis hijos: Guedalías, Zeri, Isaías, Simí, Jasabías y Matatías. A estos los dirigía su padre Jedutún, quien al son del arpa profetizaba para dar gracias y alabar al SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
De Jeduthún: los hijos de Jeduthún, Gedalías, Sesi, Jesaías, Hasabías, y Mathithías, y Simi: seis, bajo la mano de su padre Jeduthún, el cual profetizaba con arpa, para celebrar y alabar á Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
De Jedetún, los hijos de Jedetún: Gedalías, Zeri, Jesaías, Hasabías, y Matatías: seis, bajo la mano de su padre Jedetún, el cual profetizaba con arpa, para confesar y alabar al SEÑOR.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)