24
Joab the son of Zeruiah began to number, but he finished not, because there fell wrath for it against Israel; neither was the number put in the account of the chronicles of king David.
25
And over the king's treasures was Azmaveth the son of Adiel: and over the storehouses in the fields, in the cities, and in the villages, and in the castles, was Jehonathan the son of Uzziah:
26
And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
27
And over the vineyards was Shimei the Ramathite: over the increase of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite:
28
And over the olive trees and the sycomore trees that were in the low plains was Baalhanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:
29
And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:
30
Over the camels also was Obil the Ishmaelite: and over the asses was Jehdeiah the Meronothite:
31
And over the flocks was Jaziz the Hagerite. All these were the rulers of the substance which was king David's.
32
Also Jonathan David's uncle was a counsellor, a wise man, and a scribe:a and Jehiel the son of Hachmoni was with the king's sons:
33
And Ahithophel was the king's counsellor: and Hushai the Archite was the king's companion:
34
And after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the general of the king's army was Joab.
Otras traducciones de 1 Chronicles 27:24
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 27:24
Joab, hijo de Sarvia, había comenzado a contarlos, pero no acabó; y debido a esto, la ira cayó sobre Israel, y el número no fue incluido en el registro de las crónicas del rey David.
English Standard Version ESV
24
Joab the son of Zeruiah began to count, but did not finish. Yet wrath came upon Israel for this, and the number was not entered in the chronicles of King David.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Joab hijo de Sarvia había comenzado a contar, mas no acabó, y por esto vino la ira sobre Israel; y así el número no fue puesto en el registro de las crónicas del rey David
New King James Version NKJV
24
Joab the son of Zeruiah began a census, but he did not finish, for wrath came upon Israel because of this census; nor was the number recorded in the account of the chronicles of King David.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 27:24
Joab, hijo de Sarvia, comenzó el censo pero nunca lo terminó porque
el enojo de Dios se desató sobre Israel. El número total nunca fue anotado en los registros oficiales del rey David.
el enojo de Dios se desató sobre Israel. El número total nunca fue anotado en los registros oficiales del rey David.
Nueva Versión Internacional NVI
24
Joab hijo de Sarvia comenzó a hacer el censo, pero no lo terminó porque eso desató la ira de Dios sobre Israel. Por eso no quedó registrado el número en las crónicas del rey David.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Joab hijo de Sarvia había comenzado á contar, mas no acabó, pues por esto vino la ira sobre Israel: y así el número no fué puesto en el registro de las crónicas del rey David.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Joab hijo de Sarvia había comenzado a contar, mas no acabó, y por esto vino la ira sobre Israel; y así el número no fue puesto en el registro de las crónicas del rey David.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)