33
And all their villages that were round about the same cities, unto Baal.a These were their habitations, and their genealogy.
34
And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,
35
And Joel, and Jehu the son of Josibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
36
And Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah,
37
And Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah;
38
These mentionedb by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.
39
And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.
40
And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for they of Ham had dwelt there of old.
41
And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and smote their tents, and the habitations that were found there, and destroyed them utterly unto this day, and dwelt in their rooms: because there was pasture there for their flocks.
42
And some of them, even of the sons of Simeon, five hundred men, went to mount Seir, having for their captains Pelatiah, and Neariah, and Rephaiah, and Uzziel, the sons of Ishi.
43
And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.
Otras traducciones de 1 Chronicles 4:33
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 4:33
y todas sus aldeas que estaban alrededor de las mismas ciudades hasta Baal. Estas fueron sus moradas, y tienen su genealogía.
English Standard Version ESV
33
along with all their villages that were around these cities as far as Baal. These were their settlements, and they kept a genealogical record.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
33
y todos su villas que estaban en contorno de estas ciudades hasta Baal. Esta fue su habitación, y ésta su descendencia
New King James Version NKJV
33
and all the villages that were around these cities as far as Baal. These were their dwelling places, and they maintained their genealogy:
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 4:33
y las aldeas vecinas hasta llegar a Baalat.
Este era el territorio que les correspondía, y estos nombres aparecen en sus registros genealógicos.
Este era el territorio que les correspondía, y estos nombres aparecen en sus registros genealógicos.
Nueva Versión Internacional NVI
33
más todas las aldeas que estaban alrededor de aquellas ciudades hasta la región de Baal. Estos fueron los lugares que habitaron, según sus registros genealógicos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
33
Y todos su villajes que estaban en contorno de estas ciudades hasta Baal. Esta fué su habitación, y esta su descendencia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
33
y todos su villas que estaban en contorno de estas ciudades hasta Baal. Esta fue su habitación, y esta su descendencia.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)