1 Chronicles 6:54-64 - NKJV - Now these are their dwelling places throughout ...

54 Now these are their dwelling places throughout their settlements in their territory, for they were given by lot to the sons of Aaron, of the family of the Kohathites:

55 They gave them Hebron in the land of Judah, with its surrounding common-lands.

56 But the fields of the city and its villages they gave to Caleb the son of Jephunneh.

57 And to the sons of Aaron they gave one of the cities of refuge, Hebron; also Libnah with its common-lands, Jattir, Eshtemoa with its common-lands,

58 Hilen with its common-lands, Debir with its common-lands,

59 Ashan with its common-lands, and Beth Shemesh with its common-lands.

60 And from the tribe of Benjamin: Geba with its common-lands, Alemeth with its common-lands, and Anathoth with its common-lands. All their cities among their families were thirteen.

61 To the rest of the family of the tribe of the Kohathites they gave by lot ten cities from half the tribe of Manasseh.

62 And to the sons of Gershon, throughout their families, they gave thirteen cities from the tribe of Issachar, from the tribe of Asher, from the tribe of Naphtali, and from the tribe of Manasseh in Bashan.

63 To the sons of Merari, throughout their families, they gave twelve cities from the tribe of Reuben, from the tribe of Gad, and from the tribe of Zebulun.

64 So the children of Israel gave these cities with their common-lands to the Levites.

Otras traducciones de 1 Chronicles 6:54

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Crónicas 6:54 Y estas son sus moradas, conforme a sus campamentos dentro de sus territorios. A los hijos de Aarón, de las familias de los coatitas (pues a ellos les tocó la primera suerte),

English Standard Version ESV

54 These are their dwelling places according to their settlements within their borders: to the sons of Aaron of the clans of Kohathites, for theirs was the first lot,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

54 Y éstas son sus habitaciones, por sus palacios y en sus términos, de los hijos de Aarón por las familias de los coatitas, porque de ellos fue la suerte (en herencia)

King James Version KJV

54 Now these are their dwelling places throughout their castles in their coasts, of the sons of Aaron, of the families of the Kohathites: for theirs was the lot.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Crónicas 6:54 Territorio para los levitas
Este es un registro de las ciudades y del territorio asignados, por sorteo sagrado, a los descendientes de Aarón que pertenecían al clan de Coat.

Nueva Versión Internacional NVI

54 Estos fueron los territorios donde vivían los descendientes de Aarón.A las familias de los coatitas se les adjudicó por sorteo

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

54 Y estas son sus habitaciones, conforme á sus domicilios y sus términos, las de los hijos de Aarón por las familias de los Coathitas, porque de ellos fué la suerte:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

54 Y estas son sus habitaciones, por sus palacios y en sus términos, de los hijos de Aarón por las familias de los coatitas, porque de ellos fue la suerte (en herencia ),

1 Chronicles 6:54-64 NKJV