22
All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office.
23
So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, namely, the house of the tabernacle, by wards.
24
In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.
25
And their brethren, which were in their villages, were to come after seven days from time to time with them.
26
For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.
27
And they lodged round about the house of God, because the charge was upon them, and the opening thereof every morning pertained to them.
28
And certain of them had the charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by tale.
29
Some of them also were appointed to oversee the vessels, and all the instrumentsa of the sanctuary, and the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.
30
And some of the sons of the priests made the ointment of the spices.
31
And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.
Otras traducciones de 1 Chronicles 9:22
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 9:22
El total de los que fueron escogidos para porteros en los umbrales era de doscientos doce. Estos fueron inscritos por genealogía en sus aldeas, a los cuales David y el vidente Samuel pusieron en sus puestos de confianza.
English Standard Version ESV
22
All these, who were chosen as gatekeepers at the thresholds, were 212. They were enrolled by genealogies in their villages. David and Samuel the seer established them in their office of trust.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Todos éstos, escogidos para ser los porteros en las puertas, eran doscientos doce cuando fueron contados por el orden de sus linajes en sus aldeas, a los cuales constituyó en su oficio David y Samuel el vidente
New King James Version NKJV
22
All those chosen as gatekeepers were two hundred and twelve. They were recorded by their genealogy, in their villages. David and Samuel the seer had appointed them to their trusted office.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 9:22
En total hubo doscientos doce porteros en esos días, y fueron registrados según las genealogías en sus aldeas. Como sus antepasados eran hombres de confianza, David y Samuel el vidente los asignaron a sus puestos.
Nueva Versión Internacional NVI
22
Los escogidos como porteros fueron un total de doscientos doce. En sus aldeas se encuentran sus registros genealógicos. David y Samuel el vidente les asignaron sus funciones.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Todos estos, escogidos para guardas en las puertas, eran doscientos doce cuando fueron contados por el orden de sus linajes en sus villas, á los cuales constituyó en su oficio David y Samuel el vidente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Todos estos, ilustres entre los porteros en las puertas, eran doscientos doce cuando fueron contados por el orden de sus linajes en sus aldeas, a los cuales constituyó en su oficio David y Samuel el vidente.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)