28
But let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup.
29
For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnationa to himself, not discerning the Lord's body.
30
For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.
31
For if we would judge ourselves, we should not be judged.
32
But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.
33
Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another.
Otras traducciones de 1 Corinthians 11:28
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 11:28
Por tanto, examínese cada uno a sí mismo, y entonces coma del pan y beba de la copa.
English Standard Version ESV
28
Let a person examine himself, then, and so eat of the bread and drink of the cup.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Por tanto, pruébese cada hombre a sí mismo, y coma así del pan, y beba de la copa
New King James Version NKJV
28
But let a man examine himself, and so let him eat of the bread and drink of the cup.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 11:28
Por esta razón, cada uno debería examinarse a sí mismo antes de comer el pan y beber de la copa.
Nueva Versión Internacional NVI
28
Así que cada uno debe examinarse a sí mismo antes de comer el pan y beber de la copa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Por tanto, pruébese cada uno á sí mismo, y coma así de aquel pan, y beba de aquella copa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Por tanto, pruébese cada hombre a sí mismo, y coma así del pan, y beba de la copa.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)