35
And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.
36
What? came the word of God out from you? or came it unto you only?
37
If any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that I write unto you are the commandments of the Lord.
38
But if any man be ignorant, let him be ignorant.
39
Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
40
Let all things be done decently and in order.
Otras traducciones de 1 Corinthians 14:35
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 14:35
Y si quieren aprender algo, que pregunten a sus propios maridos en casa; porque no es correcto que la mujer hable en la iglesia.
English Standard Version ESV
35
If there is anything they desire to learn, let them ask their husbands at home. For it is shameful for a woman to speak in church.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
35
Y si quieren aprender alguna cosa, pregunten en casa a sus maridos; porque deshonesta cosa es hablar las mujeres en la congregación
New King James Version NKJV
35
And if they want to learn something, let them ask their own husbands at home; for it is shameful for women to speak in church.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 14:35
Si tienen preguntas, que le pregunten a su marido en casa, porque no es apropiado que las mujeres hablen en las reuniones de la iglesia.
Nueva Versión Internacional NVI
35
Si quieren saber algo, que se lo pregunten en casa a sus esposos; porque no está bien visto que una mujer hable en la iglesia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
35
Y si quieren aprender alguna cosa, pregunten en casa á sus maridos; porque deshonesta cosa es hablar una mujer en la congregación.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
35
Y si quieren aprender alguna cosa, pregunten en casa a sus maridos; porque deshonesta cosa es hablar las mujeres en la congregación.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)