The Collection for the Saints
1
Now concerninga1the collection for the saints: as I directed the churches of Galatia, so you also are to do.
2
On 2the first day of every week, each of you is to put something aside and store it up, 3as he may prosper, 4so that there will be no collecting when I come.
3
And when I arrive, I will send 5those whom you accredit by letter to carry your gift to Jerusalem.
4
If it seems advisable that I should go also, they will accompany me.
Otras traducciones de 1 Corinthians 16:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 16:1
Ahora bien, en cuanto a la ofrenda para los santos, haced vosotros también como instruí a las iglesias de Galacia.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
En cuanto a la colecta para los santos, haced vosotros también de la manera que ordené en las Iglesias de Galacia
King James Version KJV
1
Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.
New King James Version NKJV
1
Now concerning the collection for the saints, as I have given orders to the churches of Galatia, so you must do also:
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 16:1
La colecta para Jerusalén
Ahora bien, consideremos la pregunta acerca del dinero que se está juntando para el pueblo de Dios en Jerusalén. Deberían seguir el mismo procedimiento que les di a las iglesias de Galacia.
Ahora bien, consideremos la pregunta acerca del dinero que se está juntando para el pueblo de Dios en Jerusalén. Deberían seguir el mismo procedimiento que les di a las iglesias de Galacia.
Nueva Versión Internacional NVI
1
En cuanto a la colecta para los creyentes, sigan las instrucciones que di a las iglesias de Galacia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
CUANTO á la colecta para los santos, haced vosotros también de la manera que ordené en las iglesias de Galacia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
En cuanto a la colecta para los santos, haced vosotros también de la manera que ordené en las Iglesias de Galacia.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)