18
For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.
19
The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house.
20
All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss.
21
The salutation of me Paul with mine own hand.
22
If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.
23
The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
24
My love be with you all in Christ Jesus. Amen. [The first epistle to the Corinthians was written from Philippi by Stephanas and Fortunatus and Achaicus and Timotheus.]
Otras traducciones de 1 Corinthians 16:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 16:18
Porque ellos han recreado mi espíritu y el vuestro. Por tanto, reconoced a tales personas.
English Standard Version ESV
18
for they refreshed my spirit as well as yours. Give recognition to such men.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Porque recrearon mi espíritu y el vuestro; reconoced pues a los tales
New King James Version NKJV
18
For they refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge such men.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 16:18
Ellos también han sido de mucho aliento para mí como lo fueron para ustedes. Muéstrenles agradecimiento a todos los que sirven así de bien.
Nueva Versión Internacional NVI
18
ya que han tranquilizado mi espíritu y también el de ustedes. Tales personas merecen que se les exprese reconocimiento.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Porque recrearon mi espíritu y el vuestro: reconoced pues á los tales.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Porque recrearon mi espíritu y el vuestro; reconoced pues a los tales.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)