1 Am I not an apostle? Am I not free? Have I not seen Jesus Christ our Lord? Are you not my work in the Lord?
2 If I am not an apostle to others, yet doubtless I am to you. For you are the seal of my apostleship in the Lord.
3 My defense to those who examine me is this:
4 Do we have no right to eat and drink?
5 Do we have no right to take along a believing wife, as do also the other apostles, the brothers of the Lord, and Cephas?
6 Or is it only Barnabas and I who have no right to refrain from working?
7 Who ever goes to war at his own expense? Who plants a vineyard and does not eat of its fruit? Or who tends a flock and does not drink of the milk of the flock?
8 Do I say these things as a mere man? Or does not the law say the same also?
9 For it is written in the law of Moses, "You shall not muzzle an ox while it treads out the grain." Is it oxen God is concerned about?

Otras traducciones de 1 Corinthians 9:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 9:1 ¿No soy libre? ¿No soy apóstol? ¿No he visto a Jesús nuestro Señor? ¿No sois vosotros mi obra en el Señor?

English Standard Version ESV

1 Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are not you my workmanship in the Lord?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 ¿No soy apóstol? ¿No soy libre? ¿No he visto a Jesús el Cristo el Señor nuestro? ¿No sois vosotros mi obra en el Señor

King James Version KJV

1 Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ our Lord? are not ye my work in the Lord?

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 9:1 Pablo renuncia a sus derechos
¿Acaso no soy tan libre como cualquier otro? ¿No soy apóstol? ¿No he visto a Jesús nuestro Señor con mis propios ojos? ¿No es gracias a mi trabajo que ustedes pertenecen al Señor?

Nueva Versión Internacional NVI

1 ¿No soy libre? ¿No soy apóstol? ¿No he visto a Jesús nuestro Señor? ¿No son ustedes el fruto de mi trabajo en el Señor?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 ¿NO soy apóstol? ¿no soy libre? ¿no he visto á Jesús el Señor nuestro? ¿no sois vosotros mi obra en el Señor?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 ¿No soy apóstol? ¿No soy libre? ¿No he visto a Jesús el Cristo el Señor nuestro? ¿No sois vosotros mi obra en el Señor?
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA