1 Corintios 10:15-25 - NTV - Ustedes son personas razonables. Juzguen por sí...

15 Ustedes son personas razonables. Juzguen por sí mismos si lo que digo es cierto.

16 Cuando bendecimos la copa en la Mesa del Señor, ¿no participamos en la sangre de Cristo? Y, cuando partimos el pan, ¿no participamos en el cuerpo de Cristo?

17 Aunque somos muchos, todos comemos de un mismo pan, con lo cual demostramos que somos un solo cuerpo.

18 Piensen en el pueblo de Israel. ¿No estaban unidos al comer de los sacrificios del altar?

19 ¿Qué es lo que trato de decir? ¿Que la comida ofrecida a ídolos tiene alguna importancia o que los ídolos son dioses verdaderos?

20 No, de ninguna manera. Lo que digo es que esos sacrificios se ofrecen a los demonios, no a Dios. Y no quiero que ustedes tengan parte con los demonios.

21 Ustedes no pueden beber de la copa del Señor y también de la copa de los demonios. No pueden comer de la Mesa del Señor y también de la mesa de los demonios.

22 ¿Qué? ¿Acaso nos atreveremos a despertar los celos del Señor? ¿Piensan que somos más fuertes que él?

23 Ustedes dicen: «Se me permite hacer cualquier cosa»
, pero no todo les conviene. Dicen: «Se me permite hacer cualquier cosa», pero no todo trae beneficio.

24 No se preocupen por su propio bien, sino por el bien de los demás.

25 Así que pueden comer cualquier carne que se venda en el mercado sin preguntar nada por motivos de conciencia.

Otras traducciones de 1 Corintios 10:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 10:15 Os hablo como a sabios; juzgad vosotros lo que digo.

English Standard Version ESV

15 I speak ¹as to sensible people; judge for yourselves what I say.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Como a sabios hablo; juzgad vosotros lo que digo

King James Version KJV

15 I speak as to wise men; judge ye what I say.

New King James Version NKJV

1 Corinthians 10:15 I speak as to wise men; judge for yourselves what I say.

Nueva Versión Internacional NVI

15 Me dirijo a personas sensatas; juzguen ustedes mismos lo que digo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Como á sabios hablo; juzgad vosotros lo que digo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Como a sabios hablo; juzgad vosotros lo que digo.

1 Corintios 10:15-25 NTV