1 Corintios 14:27-37 - JBS - Si hablare alguno en lengua <em>extraña, sea es...

27 Si hablare alguno en lengua extraña, sea esto por dos, o a lo más tres, y por turno; mas uno interprete

28 Y si no hubiere intérprete, calle en la Iglesia, y hable a sí mismo y a Dios

29 Asimismo, los profetas hablen dos o tres, y los demás juzguen

30 Y si a otro que estuviere sentado, fuere revelado, calle el primero

31 Porque podéis todos profetizar uno por uno, para que todos aprendan, y todos sean exhortados

32 Y los espíritus de los que profetizaren, son sujetos a los profetas

33 (porque Dios no es Dios de desorden, sino de paz) como en todas las iglesias de los santos

34 (Vuestras) mujeres callen en las congregaciones; porque no les es permitido hablar, sino que estén sujetas, como también la ley lo dice

35 Y si quieren aprender alguna cosa, pregunten en casa a sus maridos; porque deshonesta cosa es hablar las mujeres en la congregación

36 ¿O ha salido de vosotros la palabra de Dios? ¿O a vosotros solos ha llegado

37 Si alguno, a su parecer, es profeta, o espiritual, reconozca lo que os escribo, porque son mandamientos del Señor

1 Corintios 14:27 Si alguno habla en lenguas, que hablen dos, o a lo más tres, y por turno, y que uno interprete;

27 If any speak in a tongue, let there be only two or at most three, and each in turn, and let someone interpret.

27 If any man speak in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret.

27 If anyone speaks in a tongue, let there be two or at the most three, each in turn, and let one interpret.

1 Corintios 14:27 No más de dos o tres deberían hablar en lenguas. Deben hablar uno a la vez y que alguien interprete lo que ellos digan.

27 Si se habla en lenguas, que hablen dos —o cuando mucho tres—, cada uno por turno; y que alguien interprete.

27 Si hablare alguno en lengua extraña, sea esto por dos, ó á lo más tres, y por turno; mas uno interprete.

27 Si hablare alguno en lengua extraña, sea esto por dos, o a lo más tres, y por turno; mas uno interprete.

1 Corintios 14:27-37 JBS