1 Corintios 14:30-40 - JBS - Y si a otro que estuviere sentado, fuere revela...

30 Y si a otro que estuviere sentado, fuere revelado, calle el primero

31 Porque podéis todos profetizar uno por uno, para que todos aprendan, y todos sean exhortados

32 Y los espíritus de los que profetizaren, son sujetos a los profetas

33 (porque Dios no es Dios de desorden, sino de paz) como en todas las iglesias de los santos

34 (Vuestras) mujeres callen en las congregaciones; porque no les es permitido hablar, sino que estén sujetas, como también la ley lo dice

35 Y si quieren aprender alguna cosa, pregunten en casa a sus maridos; porque deshonesta cosa es hablar las mujeres en la congregación

36 ¿O ha salido de vosotros la palabra de Dios? ¿O a vosotros solos ha llegado

37 Si alguno, a su parecer, es profeta, o espiritual, reconozca lo que os escribo, porque son mandamientos del Señor

38 Mas el que ignore, será ignorado

39 Así que, hermanos, procurad profetizar; y no impidáis el hablar lenguas

40 Pero hágase todo decentemente y con orden

1 Corintios 14:30 Pero si a otro que está sentado le es revelado algo, el primero calle.

30 If a revelation is made to another sitting there, let the first be silent.

30 If any thing be revealed to another that sitteth by, let the first hold his peace.

30 But if anything is revealed to another who sits by, let the first keep silent.

1 Corintios 14:30 Pero, si alguien está profetizando y otra persona recibe una revelación del Señor, el que está hablando debe callarse.

30 Si alguien que está sentado recibe una revelación, el que esté hablando ceda la palabra.

30 Y si á otro que estuviere sentado, fuere revelado, calle el primero.

30 Y si a otro que estuviere sentado, fuere revelado, calle el primero.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

1 Corintios 14:30-40 JBS