22
El que no amare al Señor Jesús, el Cristo, sea anatema. Nuestro Señor ha venido
23
La gracia del Señor Jesús el Cristo sea con vosotros
24
Mi caridad en Cristo Jesús sea con todos vosotros. Amén
Otras traducciones de 1 Corintios 16:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 16:18
Porque ellos han recreado mi espíritu y el vuestro. Por tanto, reconoced a tales personas.
English Standard Version ESV
18
for they refreshed my spirit as well as yours. Give recognition to such men.
King James Version KJV
18
For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.
New King James Version NKJV
18
For they refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge such men.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 16:18
Ellos también han sido de mucho aliento para mí como lo fueron para ustedes. Muéstrenles agradecimiento a todos los que sirven así de bien.
Nueva Versión Internacional NVI
18
ya que han tranquilizado mi espíritu y también el de ustedes. Tales personas merecen que se les exprese reconocimiento.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Porque recrearon mi espíritu y el vuestro: reconoced pues á los tales.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Porque recrearon mi espíritu y el vuestro; reconoced pues a los tales.