1 Corintios 4:1-6 – Biblia Español En Línea

1 TÉNGANNOS los hombres por ministros de Cristo, y dispensadores de los misterios de Dios.

2 Mas ahora se requiere en los dispensadores, que cada uno sea hallado fiel.

3 Yo en muy poco tengo el ser juzgado de vosotros, ó de juicio humano; y ni aun yo me juzgo.

4 Porque aunque de nada tengo mala conciencia, no por eso soy justificado; mas el que me juzga, el Señor es.

5 Así que, no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que venga el Señor, el cual también aclarará lo oculto de las tinieblas, y manifestará los intentos de los corazones: y entonces cada uno tendrá de Dios la alabanza.

6 Esto empero, hermanos, he pasado por ejemplo en mí y en Apolos por amor de vosotros; para que en nosotros aprendáis á no saber más de lo que está escrito, hinchándoos por causa de otro el uno contra el otro.

Otras traducciones de 1 Corintios 4:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 4:1 Que todo hombre nos considere de esta manera: como servidores de Cristo y administradores de los misterios de Dios.

English Standard Version ESV

1 This is how one should regard us, as servants of Christ and stewards of the mysteries of God.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Téngannos los hombres por ministros del Cristo, y dispensadores de los misterios de Dios

King James Version KJV

1 Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.

New King James Version NKJV

1 Corinthians 4:1 Let a man so consider us, as servants of Christ and stewards of the mysteries of God.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 La relación de Pablo con los corintios
Así que, a Apolos y a mí, considérennos como simples siervos de Cristo, a quienes se nos encargó la tarea de explicar los misterios de Dios.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Que todos nos consideren servidores de Cristo, encargados de administrar los misterios de Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Téngannos los hombres por ministros del Cristo, y dispensadores de los misterios de Dios.

1 Corintios 4:1-6 RVR