8 En cambio, son ustedes mismos los que hacen lo malo y estafan aun a sus propios hermanos en Cristo.
9 ¿No se dan cuenta de que los que hacen lo malo no heredarán el reino de Dios? No se engañen a sí mismos. Los que se entregan al pecado sexual o rinden culto a ídolos o cometen adulterio o son prostitutos o practican la homosexualidad
10 o son ladrones o avaros o borrachos o insultan o estafan a la gente: ninguno de esos heredará el reino de Dios.
11 Algunos de ustedes antes eran así; pero fueron limpiados; fueron hechos santos; fueron hechos justos ante Dios al invocar el nombre del Señor Jesucristo y por el Espíritu de nuestro Dios.
12 Evitar el pecado sexual
Ustedes dicen: «Se me permite hacer cualquier cosa», pero no todo les conviene. Y aunque «se me permite hacer cualquier cosa», no debo volverme esclavo de nada.
13 Ustedes dicen: «La comida se hizo para el estómago, y el estómago, para la comida». (Eso es cierto, aunque un día Dios acabará con ambas cosas). Pero ustedes no pueden decir que nuestro cuerpo fue creado para la inmoralidad sexual. Fue creado para el Señor, y al Señor le importa nuestro cuerpo.
14 Y Dios nos levantará de los muertos con su poder, tal como levantó de los muertos a nuestro Señor.
15 ¿No se dan cuenta de que sus cuerpos en realidad son miembros de Cristo? ¿Acaso un hombre debería tomar su cuerpo, que es parte de Cristo, y unirlo a una prostituta? ¡Jamás!
16 ¿Y no se dan cuenta de que, si un hombre se une a una prostituta, se hace un solo cuerpo con ella? Pues las Escrituras dicen: «Los dos se convierten en uno solo»
.
17 Pero la persona que se une al Señor es un solo espíritu con él.
18 ¡Huyan del pecado sexual! Ningún otro pecado afecta tanto el cuerpo como este, porque la inmoralidad sexual es un pecado contra el propio cuerpo.

Otras traducciones de 1 Corintios 6:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 6:8 Por el contrario, vosotros mismos cometéis injusticias y defraudáis, y esto a los hermanos.

English Standard Version ESV

8 But you yourselves wrong and defraud--even your own brothers!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 Pero vosotros hacéis la injuria, y la calumnia, y esto a los hermanos

King James Version KJV

8 Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.

New King James Version NKJV

1 Corinthians 6:8 No, you yourselves do wrong and cheat, and you do these things to your brethren!

Nueva Versión Internacional NVI

8 Lejos de eso, son ustedes los que defraudan y cometen injusticias, ¡y conste que se trata de sus hermanos!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 Empero vosotros hacéis la injuria, y defraudáis, y esto á los hermanos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 Pero vosotros hacéis la injuria, y la calumnia, y esto a los hermanos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA