1 Crónicas 13:1-13 - NTV - David intenta trasladar el arca<br />David cons...

1 David intenta trasladar el arca
David consultó con todos sus oficiales, entre ellos los generales y capitanes de su ejército.

2 Luego se dirigió a toda la asamblea de Israel con las siguientes palabras: «Si ustedes lo aprueban y si es la voluntad del Señor
nuestro Dios, enviemos un mensaje a todos los israelitas por toda esta tierra, incluidos los sacerdotes y los levitas en sus ciudades y pastizales, a que se unan a nosotros.

3 Es hora de traer de regreso el arca de nuestro Dios, porque la descuidamos durante el reinado de Saúl».

4 Toda la asamblea estuvo de acuerdo, porque el pueblo comprendía que esto era lo correcto.

5 De manera que David convocó a todo Israel, desde el arroyo de Sihor en Egipto al sur hasta la ciudad de Lebo-hamat al norte, para que participara en el traslado del arca de Dios de Quiriat-jearim.

6 Luego David y todo Israel fueron a Baala de Judá (también llamada Quiriat-jearim) para traer de regreso el arca de Dios, que lleva el nombre
del Señor
, quien está entronizado entre los querubines.

7 Pusieron el arca de Dios en una carreta nueva y la retiraron de la casa de Abinadab. Uza y Ahío guiaban la carreta.

8 David y todo Israel celebraban ante Dios con todas sus fuerzas, entonando canciones y tocando todo tipo de instrumentos musicales: liras, arpas, panderetas, címbalos y trompetas.

9 Cuando llegaron al campo de trillar de Nacón,
los bueyes tropezaron, y Uza extendió la mano para sujetar el arca.

10 Entonces se encendió el enojo del Señor
contra Uza, y lo hirió de muerte porque había puesto su mano sobre el arca. Así fue como Uza murió allí en la presencia de Dios.

11 David se enojó porque la ira de Dios se había desatado contra Uza y llamó a ese lugar Fares-uza (que significa «desatarse contra Uza»), nombre que conserva hasta el día de hoy.

12 Ahora David tenía miedo de Dios y preguntó: «¿Cómo podré regresar el arca de Dios para que esté bajo mi cuidado?».

13 Por lo tanto, David no trasladó el arca a la Ciudad de David, sino que la llevó a la casa de Obed-edom de Gat.

Otras traducciones de 1 Crónicas 13:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Crónicas 13:1 Entonces David consultó con los capitanes de millares y de centenas, es decir, con todos los jefes.

English Standard Version ESV

1 David consulted with the commanders of thousands and of hundreds, with every leader.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Entonces David tomó consejo con los capitanes de los millares y de los cientos, y con todos los príncipes

King James Version KJV

1 And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.

New King James Version NKJV

1 Chronicles 13:1 Then David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Después de consultar a los jefes de mil y de cien soldados, y a todos los oficiales, David

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 ENTONCES David tomó consejo con los capitanes de millares y de cientos, y con todos los jefes.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Entonces David tomó consejo con los capitanes de los millares y de los cientos, y con todos los príncipes.

1 Crónicas 13:1-13 NTV