2
Y cuando David hubo acabado de ofrecer el holocausto y los pacíficos, bendijo al pueblo en el nombre del SEÑOR
3
Y repartió a todo Israel, así a hombres como a mujeres, a cada uno una torta de pan, y una pieza de carne, y un frasco de vino
4
Y puso delante del arca del SEÑOR ministros de los levitas, para que recordaran, y confesaran, y loaran al SEÑOR Dios de Israel
5
Asaf era el primero, el segundo después de él Zacarías, Jeiel, Semiramot, Jeiel, Matatías, Eliab, Benaía, Obed-edom, y Jehiel, con sus instrumentos de salterios y arpas; y Asaf resonaba con címbalos
6
y Benaía y Jahaziel, sacerdotes, continuamente con trompetas delante del arca del pacto de Dios
7
Entonces, en aquel día, dio David principio a confesar al SEÑOR por mano de Asaf y de sus hermanos
8
Confesad al SEÑOR, invocad su nombre, haced notorias en los pueblos sus obras
9
Cantad a él, cantadle salmos; hablad de todas sus maravillas
10
Gloriaos en su santo nombre; alégrese el corazón de los que buscan al SEÑOR
11
Buscad al SEÑOR y su fortaleza; buscad su rostro continuamente
12
Haced memoria de sus maravillas que ha obrado, de sus prodigios, y de los juicios de su boca
Otras traducciones de 1 Crónicas 16:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 16:2
Cuando David terminó de ofrecer el holocausto y las ofrendas de paz, bendijo al pueblo en el nombre del SEÑOR.
English Standard Version ESV
2
And when David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD
King James Version KJV
2
And when David had made an end of offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.
New King James Version NKJV
2
And when David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 16:2
Cuando terminó de ofrecer los sacrificios, David bendijo al pueblo en el nombre del Señor .
Nueva Versión Internacional NVI
2
Después de ofrecer los holocaustos y los sacrificios de comunión, David bendijo al pueblo en el nombre del SEÑOR
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y como David hubo acabado de ofrecer el holocausto y los pacíficos, bendijo al pueblo en el nombre de Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y cuando David hubo acabado de ofrecer el holocausto y los pacíficos, bendijo al pueblo en el nombre del SEÑOR.