1 Crónicas 17:22-27 - NTV - Elegiste a Israel para ser tu pueblo para siemp...

22 Elegiste a Israel para ser tu pueblo para siempre y tú, oh Señor
, llegaste a ser su Dios.

23 »Y ahora, oh Señor
, yo soy tu siervo; haz lo que prometiste respecto a mí y a mi familia. Que sea una promesa que dure para siempre.

24 Que tu nombre sea afirmado y honrado para siempre, de modo que todos digan: “¡El Señor
de los Ejércitos Celestiales es Dios de Israel!”. Que la casa de tu siervo David permanezca delante de ti para siempre.

25 »Oh Dios mío, me he atrevido a elevarte mi oración porque has revelado a tu siervo que construirás una casa para él, ¡una dinastía de reyes!

26 Pues tú eres Dios, oh Señor
, y le has prometido estas cosas buenas a tu siervo.

27 Ahora te ha complacido bendecir la casa de tu siervo para que permanezca para siempre delante de ti. ¡Pues cuando tú concedes una bendición, oh S
, es una bendición eterna!».

Otras traducciones de 1 Crónicas 17:22

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Crónicas 17:22 Pues hiciste a tu pueblo Israel pueblo tuyo para siempre, y tú, SEÑOR, has venido a ser su Dios.

English Standard Version ESV

22 And you made your people Israel to be your people forever, and you, O LORD, became their God.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

22 Tú has constituido a tu pueblo Israel por pueblo tuyo para siempre; y tú, el SEÑOR, has venido a ser su Dios

King James Version KJV

22 For thy people Israel didst thou make thine own people for ever; and thou, LORD, becamest their God.

New King James Version NKJV

1 Chronicles 17:22 For You have made Your people Israel Your very own people forever; and You, Lord, have become their God.

Nueva Versión Internacional NVI

22 Adoptaste a Israel para que fuera tu pueblo para siempre, y para que tú, SEÑOR, fueras su Dios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

22 Tú has constituído á tu pueblo Israel por pueblo tuyo para siempre; y tú, Jehová, has venido á ser su Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

22 Tú has constituído a tu pueblo Israel por pueblo tuyo para siempre; y tú, el SEÑOR, has venido a ser su Dios.

1 Crónicas 17:22-27 NTV