8
Oyéndolo David, envió a Joab y a todo el ejército de los hombres valientes
9
Y los hijos de Amón salieron, y ordenaron su escuadrón a la entrada de la ciudad; y los reyes que habían venido, estaban por sí en el campo
10
Y viendo Joab que la faz de la batalla estaba contra él delante y a las espaldas, escogió de todos los más escogidos que había en Israel, y ordenó su escuadrón contra los sirios
11
Puso luego el resto de la gente en mano de Abisai su hermano, ordenándolos en escuadrón contra los amonitas
12
Y dijo: Si los sirios fueren más fuertes que yo, tú me salvarás; y si los amonitas fueren más fuertes que tú, yo te salvaré
13
Esfuérzate, y esforcémonos por nuestro pueblo, y por las ciudades de nuestro Dios; y haga el SEÑOR lo que bien le pareciere
14
Se acercó luego Joab y el pueblo que tenía consigo, para pelear contra los sirios; mas ellos huyeron delante de él
15
Entonces los hijos de Amón, viendo que los Sirios habían huido, huyeron también ellos delante de Abisai su hermano, y entraron en la ciudad. Y Joab se volvió a Jerusalén
16
Y viendo los sirios que habían caído delante de Israel, enviaron embajadores, y trajeron a los sirios que estaban al otro lado del río, cuyo capitán era Sofac, general del ejército de Hadad-ezer
17
Y cuando el aviso fue dado a David, juntó a todo Israel, y pasando el Jordán vino a ellos, y ordenó contra ellos su ejército. Y cuando David hubo ordenado su tropa contra ellos, pelearon contra él los sirios
18
Mas el sirio huyó delante de Israel; y mató David de los sirios los de siete mil carros, y cuarenta mil hombres de a pie; asimismo mató a Sofac, general del ejército
Otras traducciones de 1 Crónicas 19:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 19:8
Cuando David se enteró, envió a Joab y a todo el ejército de los valientes.
English Standard Version ESV
8
When David heard of it, he sent Joab and all the army of the mighty men.
King James Version KJV
8
And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.
New King James Version NKJV
8
Now when David heard of it, he sent Joab and all the army of the mighty men.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 19:8
Cuando David se enteró, envió a Joab con todos sus guerreros a pelear contra ellos.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Cuando David lo supo, despachó a Joab con todos los soldados del ejército.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Oyéndolo David, envió á Joab con todo el ejército de los hombres valientes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Oyéndolo David, envió a Joab y a todo el ejército de los hombres valientes.