35
Y tuvo Sesán un siervo egipcio, llamado Jarha, al cual dio Sesán por mujer a su hija; y ella le dio a luz a Atai
36
Y Atai engendró a Natán, y Natán engendró a Zabad
37
y Zabad engendró a Eflal, y Eflal engendró a Obed
38
y Obed engendró a Jehú, y Jehú engendró a Azarías
39
y Azarías engendró a Heles, Heles engendró a Elasa
40
Elasa engendró a Sismai, y Sismai engendró a Salum
41
y Salum engendró a Jecamías, y Jecamías engendró a Elisama
42
Los hijos de Caleb hermano de Jerameel fueron: Mesa su primogénito, que fue el padre de Zif; y de sus otros hijos, Maresa, padre de Hebrón
43
Y los hijos de Hebrón: Coré, Tapúa, Requem, y Sema
44
Y Sema engendró a Raham, padre de Jorcoam; y Requem engendró a Samai
45
Maón fue hijo de Samai, y Maón padre de Bet-sur
46
Y Efa, concubina de Caleb, le dio a luz a Harán, a Mosa, y a Gazez. Y Harán engendró a Gazez
47
Y los hijos de Jahdai: Regem, Jotam, Gesam, Pelet, Efa, y Saaf
48
Maaca, concubina de Caleb, le dio a luz a Seber, y a Tirhana
49
Y también le dio a luz a Saaf padre de Madmana, y a Seva padre de Macbena, y padre de Gibea. Y Acsa fue hija de Caleb
50
Estos fueron los hijos de Caleb, hijo de Hur, primogénito de Efrata: Sobal, padre de Quiriat-jearim
51
Salma, padre de Belén; Haref, padre de Bet-gader
52
Y los hijos de Sobal padre de Quiriat-jearim, el cual era señor de la mitad de Hamenuhot
53
Y las familias de Quiriat-jearim fueron los itritas, los futitas, los sumatitas, y los misraítas; de los cuales salieron los zoratitas, y los estaolitas
54
Los hijos de Salma: Belén, y los netofatitas, los cuales son las coronas de la casa de Joab, y de la mitad de los manahetitas, los zoraítas
55
Y las familias de los escribas, que moraban en Jabes, fueron los tirateos, simeateos, sucateos; los cuales son los ceneos que vinieron de Hamat, padre de la casa de Recab
Otras traducciones de 1 Crónicas 2:35
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 2:35
Sesán dio a su hija por mujer a Jarha su siervo, y ella dio a luz a Atai.
English Standard Version ESV
35
So Sheshan gave his daughter in marriage to Jarha his slave, and she bore him Attai.
King James Version KJV
35
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.
New King James Version NKJV
35
Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife, and she bore him Attai.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 2:35
Sesán le dio a Jarha una de sus hijas como esposa y tuvieron un hijo llamado Atai.
Nueva Versión Internacional NVI
35
A este le dio por esposa una de sus hijas, la cual fue la madre de Atay.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
35
Y tuvo Sesán un siervo Egipcio, llamado Jarha, al cual dió Sesán por mujer á su hija; y ella le parió á Athai.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
35
Y tuvo Sesán un siervo Egipcio, llamado Jarha, al cual dio Sesán por mujer a su hija; y ella le dio a luz a Atai.