1 Crónicas 24:3-13 - NTV - Con ayuda de Sadoc, quien era un descendiente d...

3 Con ayuda de Sadoc, quien era un descendiente de Eleazar, y de Ahimelec, quien era un descendiente de Itamar, David dividió a los descendientes de Aarón en grupos, de acuerdo a sus diferentes responsabilidades.

4 Los descendientes de Eleazar se dividieron en dieciséis grupos y los de Itamar en ocho porque había más jefes de familia entre los descendientes de Eleazar.

5 Todas las tareas se asignaban a los diversos grupos mediante un sorteo sagrado, para no mostrar ninguna preferencia, ya que había muchos funcionarios capacitados que servían a Dios en el santuario entre los descendientes de Eleazar y los de Itamar.

6 Semaías, hijo de Natanael, un levita, actuó como secretario y anotó los nombres y las responsabilidades en la presencia del rey, de los oficiales, del sacerdote Sadoc, de Ahimelec —hijo de Abiatar—, y de los jefes de familia de los sacerdotes y de los levitas. Los descendientes de Eleazar y de Itamar se turnaban para echar suertes.

7 La primera suerte le tocó a Joiarib;
la segunda, a Jedaías;

8 la tercera, a Harim;
la cuarta, a Seorim;

9 la quinta, a Malquías;
la sexta, a Mijamín;

10 la séptima, a Cos;
la octava, a Abías;

11 la novena, a Jesúa;
la décima, a Secanías;

12 la undécima, a Eliasib;
la duodécima, a Jaquim;

13 la decimotercera, a Hupa;
la decimocuarta, a Jesebeab;

Otras traducciones de 1 Crónicas 24:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Crónicas 24:3 Y David, con Sadoc de los hijos de Eleazar y Ahimelec de los hijos de Itamar, los dividió según sus oficios para su ministerio.

English Standard Version ESV

3 With the help of Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, David organized them according to the appointed duties in their service.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Y David los repartió, siendo Sadoc de los hijos de Eleazar, y Ahimelec de los hijos de Itamar, por sus turnos en su ministerio

King James Version KJV

3 And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their offices in their service.

New King James Version NKJV

1 Chronicles 24:3 Then David with Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, divided them according to the schedule of their service.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Con la ayuda de Sadoc, descendiente de Eleazar, y de Ajimélec, descendiente de Itamar, David organizó a los sacerdotes por turnos para el desempeño de sus funciones.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Y David los repartió, siendo Sadoc de los hijos de Eleazar, y Ahimelech de los hijos de Ithamar, por sus turnos en su ministerio.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Y David los repartió, siendo Sadoc de los hijos de Eleazar, y Ahimelec de los hijos de Itamar, por sus turnos en su ministerio.

1 Crónicas 24:3-13 NTV