1 Crónicas 25:3-31 - NTV - De los hijos de Jedutún estaban Gedalías, Zeri,...

3 De los hijos de Jedutún estaban Gedalías, Zeri, Jesaías, Simei,
Hasabías y Matatías, seis en total. Ellos trabajaban bajo la dirección de su padre, Jedutún, quien proclamaba los mensajes de Dios al son de la lira dando gracias y alabando al Señor
.

4 De los hijos de Hemán estaban Buquías, Matanías, Uziel, Subael,
Jerimot, Hananías, Hananí, Eliata, Gidalti, Romanti-ezer, Josbecasa, Maloti, Hotir y Mahaziot.

5 Todos estos fueron hijos de Hemán, el vidente del rey, pues Dios lo había honrado con catorce hijos y tres hijas.

6 Todos estos hombres estaban bajo la dirección de su padre mientras tocaban música en la casa del Señor
. Entre sus responsabilidades estaba tocar címbalos, arpas y liras en la casa de Dios. Asaf, Jedutún y Hemán dependían directamente del rey.

7 Todos ellos junto con sus familias estaban capacitados para tocar música delante del Señor
, y todos —doscientos ochenta y ocho en total— eran músicos por excelencia.

8 Los músicos se designaban para los turnos de servicio mediante el sorteo sagrado sin tomar en cuenta si eran jóvenes o ancianos, maestros o discípulos.

9 La primera suerte le tocó a José, del clan de Asaf, y a doce de sus hijos y parientes;
la segunda, a Gedalías y a doce de sus hijos y parientes;

10 la tercera, a Zacur y a doce de sus hijos y parientes;

11 la cuarta, a Zeri
y a doce de sus hijos y parientes;

12 la quinta, a Netanías y a doce de sus hijos y parientes;

13 la sexta, a Buquías y a doce de sus hijos y parientes;

14 la séptima, a Asarela
y a doce de sus hijos y parientes;

15 la octava, a Jesahías y a doce de sus hijos y parientes;

16 la novena, a Matanías y a doce de sus hijos y parientes;

17 la décima, a Simei y a doce de sus hijos y parientes;

18 la undécima, a Uziel
y a doce de sus hijos y parientes;

19 la duodécima, a Hasabías y a doce de sus hijos y parientes;

20 la decimotercera, a Subael y a doce de sus hijos y parientes;

21 la decimocuarta, a Matatías y a doce de sus hijos y parientes;

22 la decimoquinta, a Jerimot
y a doce de sus hijos y parientes;

23 la decimosexta, a Hananías y a doce de sus hijos y parientes;

24 la decimoséptima, a Josbecasa y a doce de sus hijos y parientes;

25 la decimoctava, a Hananí y a doce de sus hijos y parientes;

26 la decimonovena, a Maloti y a doce de sus hijos y parientes;

27 la vigésima, a Eliata y a doce de sus hijos y parientes;

28 la vigésima primera, a Hotir y a doce de sus hijos y parientes;

29 la vigésima segunda, a Gidalti y a doce de sus hijos y parientes;

30 la vigésima tercera, a Mahaziot y a doce de sus hijos y parientes;

31 la vigésima cuarta, a Romanti-ezer y a doce de sus hijos y parientes.

Otras traducciones de 1 Crónicas 25:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Crónicas 25:3 De Jedutún, los hijos de Jedutún: Gedalías, Zeri, Jesaías, Simei, Hasabías y Matatías: seis, bajo la dirección de su padre Jedutún con la lira, que profetizaban dando gracias y alabando al SEÑOR.

English Standard Version ESV

3 Of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the direction of their father Jeduthun, who prophesied with the lyre in thanksgiving and praise to the LORD.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 De Jedutún, los hijos de Jedutún: Gedalías, Zeri, Jesaías, Hasabías, y Matatías: seis, bajo la mano de su padre Jedutún, el cual profetizaba con arpa, para confesar y alabar al SEÑOR

King James Version KJV

3 Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD.

New King James Version NKJV

1 Chronicles 25:3 Of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the direction of their father Jeduthun, who prophesied with a harp to give thanks and to praise the Lord.

Nueva Versión Internacional NVI

3 De Jedutún, sus seis hijos: Guedalías, Zeri, Isaías, Simí, Jasabías y Matatías. A estos los dirigía su padre Jedutún, quien al son del arpa profetizaba para dar gracias y alabar al SEÑOR.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 De Jeduthún: los hijos de Jeduthún, Gedalías, Sesi, Jesaías, Hasabías, y Mathithías, y Simi: seis, bajo la mano de su padre Jeduthún, el cual profetizaba con arpa, para celebrar y alabar á Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 De Jedetún, los hijos de Jedetún: Gedalías, Zeri, Jesaías, Hasabías, y Matatías: seis, bajo la mano de su padre Jedetún, el cual profetizaba con arpa, para confesar y alabar al SEÑOR.

1 Crónicas 25:3-31 NTV