1
En cuanto a los repartimientos de los porteros, de los coreítas: Meselemías hijo de Coré, de los hijos de Asaf
2
Los hijos de Meselemías: Zacarías el primogénito, Jediael el segundo, Zebadías el tercero, Jatniel el cuarto
3
Elam el quinto, Johanán el sexto, Elioenai el séptimo
4
Los hijos de Obed-edom: Semaías el primogénito, Jozabad el segundo, Joa el tercero, el cuarto Sacar, el quinto Natanael
5
el sexto Amiel, el séptimo Isacar, el octavo Peultai; porque Dios lo había bendecido
6
También de Semaías su hijo nacieron hijos que fueron señores sobre la casa de sus padres; porque eran varones valientes de gran valor
7
Los hijos de Semaías: Otni, Rafael, Obed, Elzabad, y sus hermanos, hombres esforzados; asimismo Eliú, y Samaquías
8
Todos éstos de los hijos de Obed-edom; ellos y sus hijos y sus hermanos, fueron varones valientes y esforzados para el ministerio; sesenta y dos, de Obed-edom
9
Y los hijos de Meselemías y sus hermanos, dieciocho hombres valientes
10
De Hosa, de los hijos de Merari: Simri el principal, (aunque no era el primogénito, mas su padre lo puso para que fuera cabeza)
11
el segundo Hilcías, el tercero Tebalías, el cuarto Zacarías; todos los hijos de Hosa y sus hermanos fueron trece
12
De éstos se hizo la distribución de los porteros, por los principales de los varones de la guardia contra sus hermanos de dos en dos, para ministrar en la Casa del SEÑOR
13
Y echaron suertes, el pequeño con el grande, por las casas de sus padres, para cada puerta
14
Y cayó la suerte del oriente a Selemías. Y a Zacarías su hijo, consejero entendido, metieron en las suertes; y salió la suerte suya al norte
15
Y por Obed-edom, al mediodía; y por sus hijos, la casa de la consulta
16
Por Supim y Hosa al occidente, con la puerta de Salequet al camino de la subida, guardia contra guardia
17
Al oriente seis levitas, al norte cuatro de día; al mediodía cuatro de día; y a la casa de la consulta, de dos en dos
18
En la cámara de los vasos al occidente, cuatro al camino, y dos en la cámara
Otras traducciones de 1 Crónicas 26:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 26:1
Para las clases de porteros: de los coreítas, Meselemías, hijo de Coré, de los hijos de Asaf.
English Standard Version ESV
1
As for the divisions of the gatekeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
King James Version KJV
1
Concerning the divisions of the porters: Of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
New King James Version NKJV
1
Concerning the divisions of the gatekeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 26:1
Responsabilidades de los porteros Estas son las divisiones de los porteros: De los coreítas estaba Meselemías, hijo de Koré, de la familia de Abiasaf.
Nueva Versión Internacional NVI
1
La organización de los porteros fue la siguiente:De los coreítas: Meselemías hijo de Coré, descendiente de Asaf.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
CUANTO á los repartimientos de los porteros: De los Coraitas: Meselemia hijo de Coré, de los hijos de Asaph.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
En cuanto a los repartimientos de los porteros, de los coreítas: Meselemías hijo de Coré, de los hijos de Asaf.