14
Y cayó la suerte del oriente a Selemías. Y a Zacarías su hijo, consejero entendido, metieron en las suertes; y salió la suerte suya al norte
15
Y por Obed-edom, al mediodía; y por sus hijos, la casa de la consulta
16
Por Supim y Hosa al occidente, con la puerta de Salequet al camino de la subida, guardia contra guardia
17
Al oriente seis levitas, al norte cuatro de día; al mediodía cuatro de día; y a la casa de la consulta, de dos en dos
18
En la cámara de los vasos al occidente, cuatro al camino, y dos en la cámara
19
Estos son los repartimientos de los porteros, hijos de los coreítas, y de los hijos de Merari
20
Y de los levitas, Ahías tenía a su cargo los tesoros de la Casa de Dios, y de los tesoros de las cosas santificadas
21En cuanto a los hijos de Laadán, hijos de Gersón: de Laadán, las cabezas paternas de Laadán fueron Gersón, y Jehieli
22
Los hijos de Jehieli, Zetam y Joel su hermano, tuvieron a su cargo los tesoros de la Casa del SEÑOR
23
Acerca de los amramitas, de los izharitas, de los hebronitas, y de los uzielitas
24
Sebuel hijo de Gersón, hijo de Moisés, era príncipe sobre los tesoros
Otras traducciones de 1 Crónicas 26:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 26:14
Y la suerte para la oriental cayó a Selemías. Entonces echaron suertes para su hijo Zacarías, consejero entendido, y le tocó en suerte la del norte.
English Standard Version ESV
14
The lot for the east fell to Shelemiah. They cast lots also for his son Zechariah, a shrewd counselor, and his lot came out for the north.
King James Version KJV
14
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.
New King James Version NKJV
14
The lot for the East Gate fell to Shelemiah. Then they cast lots for his son Zechariah, a wise counselor, and his lot came out for the North Gate;
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 26:14
La responsabilidad por la puerta oriental le tocó a Meselemías y a su grupo. La puerta del norte fue asignada a Zacarías, un hombre de una sabiduría fuera de lo común.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Según el sorteo, a Selemías se le asignó la puerta del este, y a su hijo Zacarías, sabio consejero, la puerta del norte.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y cayó la suerte al oriente á Selemía. Y á Zachârías su hijo, consejero entendido, metieron en las suertes: y salió la suerte suya al norte.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y cayó la suerte del oriente a Selemías. Y a Zacarías su hijo, consejero entendido, metieron en las suertes; y salió la suerte suya al norte.