1 Crónicas 5:2-12 - NTV - Aunque los descendientes de Judá llegaron a ser...

2 Aunque los descendientes de Judá llegaron a ser la tribu más poderosa y dieron un gobernante para la nación,
los derechos del hijo mayor le pertenecieron a José.

3 Los hijos de Rubén, el hijo mayor de Israel, fueron: Hanoc, Falú, Hezrón y Carmi.

4 Los descendientes de Joel fueron: Semaías, Gog, Simei,

5 Micaía, Reaía, Baal

6 y Beera. Beera fue el líder de los rubenitas cuando fueron llevados cautivos por el rey Tiglat-pileser
de Asiria.

7 Los parientes de Beera
aparecen en los registros genealógicos por sus clanes: Jeiel (el jefe), Zacarías

8 y Bela hijo de Azaz, hijo de Sema, hijo de Joel.
Los rubenitas vivían en la zona que se extiende de Aroer a Nebo y Baal-meón.

9 Dado que tenían tantos animales en la tierra de Galaad, se extendieron al oriente hacia los límites del desierto que llega hasta el río Éufrates.

10 Durante el reinado de Saúl, los rubenitas derrotaron a los agarenos en batalla. Después se trasladaron a los asentamientos agarenos a lo largo del borde oriental de Galaad.

11 Descendientes de Gad
Al lado de los rubenitas, en la tierra de Basán, vivían los descendientes de Gad, hasta Salca al oriente.

12 Joel fue el líder en la tierra de Basán, y Safán era segundo en autoridad, seguido por Jaanai y Safat.

Otras traducciones de 1 Crónicas 5:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Crónicas 5:2 aunque Judá prevaleció sobre sus hermanos, y de él procedió el príncipe, los derechos de primogenitura pertenecían a José),

English Standard Version ESV

2 though Judah became strong among his brothers and a chief came from him, yet the birthright belonged to Joseph),

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Porque Judá fue el mayorazgo sobre sus hermanos, y el príncipe de ellos; mas el derecho de primogenitura fue de José)

King James Version KJV

2 For Judah prevailed above his brethren, and of him came the chief ruler; but the birthright was Joseph's:)

New King James Version NKJV

1 Chronicles 5:2 yet Judah prevailed over his brothers, and from him came a ruler, although the birthright was Joseph's--

Nueva Versión Internacional NVI

2 Y aunque es verdad que Judá fue más poderoso que sus hermanos, y hasta llegó a ser jefe de ellos, la primogenitura pasó a José.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Porque Judá fué el mayorazgo sobre sus hermanos, y el príncipe de ellos: mas el derecho de primogenitura fué de José.)

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Porque Judá fue el mayorazgo sobre sus hermanos, y el príncipe de ellos; mas el derecho de primogenitura fue de José).

1 Crónicas 5:2-12 NTV